明月如霜般洁白，好风就如同清水一样清凉，秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上露珠随风落下，但夜深人静这样好的美景却无人看见。三更鼓声砰然飘零一叶铿然，黯沉沉梦中倩影突然惊散。夜色茫茫无处重寻，醒来后走遍小园心中多惆怅。我是漂泊天涯的旅客已经感到十分疲倦，看山中的归路对着故园望眼欲穿。燕子楼空空，佳人如今何在，空自锁着楼中双燕。古今万事都如梦，何曾从梦中醒来，但有旧欢新怨不断。将来有人面对着这黄楼夜景，也会为我发出长长叹息。

苏轼夜宿唐代名妓关盼盼的燕子楼，感慨人生如梦。燕子楼空佳人何在空锁楼中燕以极其简练的十三字写出了千古沧桑。