← 返回人文智库首页 ← 返回列表

南柯子·山冥云阴重

王炎 · · 小令

山冥云阴重,天寒雨意浓。

数枝幽艳湿啼红。

莫为惜花惆怅、对东风。

蓑笠朝朝出,沟塍处处通。

人间辛苦是三农。

要得一犁水足、望年丰。

译文

山色昏暗云层阴沉,天气寒冷雨意正浓。几枝幽艳的花朵被雨水打湿如啼哭般鲜红。不要因为惜花而对着东风惆怅。戴着蓑衣斗笠的农民天天出门,田沟田埂处处相通。人间最辛苦的是春耕夏种秋收这三个农时。要得到一犁深的雨水足够,盼望年景丰收。

赏析

王炎此词从农民的角度写春雨。人间辛苦是三农道出了对农民辛勤劳动的深切理解和同情。