湘南的天气风雨交加开始破寒，深深的庭院里空寂无人。谯楼上的号角吹罢小单于曲，清夜漫漫长长地过去。回乡的梦已断，旅人的魂魄孤独，峥嵘的岁月又到了年底。衡阳还有大雁可以传书，郴阳连大雁都没有。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
阮郎归·湘天风雨破寒初
湘天风雨破寒初，深沉庭院虚。
丽谯吹罢小单于，迢迢清夜徂。
乡梦断，旅魂孤，峥嵘岁又除。
衡阳犹有雁传书，郴阳和雁无。
译文
赏析
秦观被贬郴州时所作。衡阳犹有雁传书郴阳和雁无以极其沉痛的笔触写出了被贬之地的荒远和与世隔绝的绝望。
📚 秦观 其他作品