← 返回人文智库首页 ← 返回列表

酹江月·和友驿中言别

文天祥 · · 长调

乾坤能大,算蛟龙、元不是池中物。

风雨牢愁无著处,那更寒蛩四壁。

横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。

江流如此,方来还有英杰。

堪笑一叶飘零,重来淮水,正凉风新发。

镜里朱颜都变尽,只有丹心难灭。

去去龙沙,江山回首,一线青如发。

故人应念,杜鹃枝上残月。

译文

天地如此之大,算来蛟龙原本就不是池中之物。风雨中愁绪无处安放,更哪堪寒蛩在四壁鸣叫。横槊题诗登楼作赋,万事都如空中飞雪般飘零。江流如此不息,未来还会有英雄豪杰。可笑自己如一片落叶飘零,重来淮水时,正赶上凉风初起。镜中的青春面容都已消尽,只有丹心难以磨灭。此去龙沙万里,回头望江山,青碧一线细如发丝。故人应会惦念,杜鹃枝头挂着残月。

赏析

文天祥被俘北上途中与友人诀别之作。镜里朱颜都变尽只有丹心难灭是全词的脊梁,以身体可以消损丹心不可磨灭的决绝誓言表达了宁死不屈的民族气节,光照千古。

📚 文天祥 其他作品