梦怕在愁浓时断了，春天从醉意中回来。凄凉的怀抱向谁敞开呢。刚好到了清明时候被莺声催逼。柳外都已成了飞絮，阑边半是青苔。多情的帘前燕子独自徘徊，依旧满身带着花雨又归来了。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
南柯子·梦怕愁时断
梦怕愁时断，春从醉里回。
凄凉怀抱向谁开。
些子清明时候、被莺催。
柳外都成絮，阑边半是苔。
多情帘燕独徘徊。
依旧满身花雨、又归来。
译文
赏析
田为以清空之笔写春愁。依旧满身花雨又归来以燕子带花雨归来的画面写春光依旧人已不同的感慨，笔触轻灵而情感深沉。