一片平原的树林上烟雾迷蒙好像交织在一起，带着几分寒意的山上显出一派看了叫人伤心的碧绿色。暮色已经映入高楼，有人在楼上独自发愁。徒劳地久久站在玉石台阶上，回巢的鸟儿正急匆匆地往回飞。哪里才是我返回的路程呢，只看到道路上一个长亭接着一个短亭。

此词以极其苍茫的笔调写羁旅思乡之情。何处是归程长亭更短亭以归路无尽反衬归心之切，被推为百代词曲之祖。