← 返回人文智库首页 ← 返回列表

石州慢·己酉秋吴兴舟中作

张元干 · · 长调

雨急云飞,惊散暮鸦,微弄凉月。

谁家疏柳低迷,几点流萤明灭。

夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。

梦断酒醒时,倚危樯清绝。

心折,长庚光怒,群盗纵横,逆胡猖獗。

欲挽天河,一洗中原膏血。

两宫何处,塞垣只隔长江,唾壶空击悲歌缺。

万里想龙沙,泣孤臣吴越。

译文

雨急云飞惊散了暮鸦,微微逗弄着凉月。谁家疏柳低迷,几点流萤明灭。夜帆乘风驶去,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声呜咽。梦断酒醒时,倚着危樯清绝。心折,长庚星光愤怒,群盗纵横逆胡猖獗。想要挽回天河,一洗中原的膏血。两宫如今在何处,塞垣只隔一条长江,唾壶空击悲歌残缺。万里遥想龙沙,孤臣在吴越哭泣。

赏析

张元干此词写于靖康之变后。欲挽天河一洗中原膏血以极其悲壮的笔触表达了词人收复中原的强烈愿望。