梦魂萦绕着神州故土的道路。惆怅秋风中连营的画角悲鸣，故宫长满禾黍。为什么昆仑山倾倒了砥柱，九州黄流乱注。聚落万落千村尽是狐兔。天意从来高远难以追问，何况人情老去更易悲伤而难以诉说。又到南浦送君离去。凉意生于岸柳催走了残暑。明亮的银河斜挂，疏星淡月，断云微度。万里江山在何处呢。回想对床夜语之时。大雁不到的地方，书信写成又能寄给谁。望断青天心怀今古，岂肯像小儿女一般计较恩怨。举起大白杯，听我唱一曲金缕。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
贺新郎·送胡邦衡待制赴新州
梦绕神州路。
怅秋风、连营画角，故宫离黍。
底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注。
聚万落、千村狐兔。
天意从来高难问，况人情、老易悲难诉。
更南浦，送君去。
凉生岸柳催残暑。
耿斜河、疏星淡月，断云微度。
万里江山知何处。
回首对床夜语。
雁不到、书成谁与。
目尽青天怀今古，肯儿曹、恩怨相尔汝。
举大白，听金缕。
译文
赏析
张元干送别胡铨被贬新州之作，是南宋爱国词的扛鼎之作。天意从来高难问暗刺高宗，九地黄流乱注指金兵蹂躏中原，举大白听金缕以豪壮的结尾将满腔悲愤化为对友人的壮行，气贯长虹。
📚 张元干 其他作品