黄金榜上偶然失去了状元之望。这开明的朝代暂时遗漏了贤才，我该往哪里去呢。既然没有遇上好的际遇，何不纵情狂放。何必计较得失。才子词人，本来就是穿着白衣的卿相。烟花巷陌中，依稀可见画着的屏风。幸好有意中人在那里，可以前去寻访。暂且这样依红偎翠，这些风流韵事才是最畅快的。青春不过一瞬之间。忍心把浮名，换成了浅斟低唱。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
鹤冲天·黄金榜上
黄金榜上，偶失龙头望。
明代暂遗贤，如何向。
未遂风云便，争不恣狂荡。
何须论得丧。
才子词人，自是白衣卿相。
烟花巷陌，依约丹青屏障。
幸有意中人，堪寻访。
且恁偎红倚翠，风流事、平生畅。
青春都一饷。
忍把浮名，换了浅斟低唱。
译文
赏析
柳永落第后所作，据传仁宗闻之曰且去浅斟低唱何要浮名。全词将失意的愤懑化为纵情恣意的狂放，才子词人自是白衣卿相以极其自负的口吻宣告了词人独立于仕途之外的尊严。忍把浮名换了浅斟低唱成为千古名句，也暗含无尽辛酸。
📚 柳永 其他作品