春天回到了哪里呢？寂寞中找不到它的行踪。如果有人知道春的去处，请把它唤回来与我同住。春天的踪迹有谁知道呢，除非去问那黄鹂。可是黄鹂婉转啼鸣却无人能解，趁着风飞过了蔷薇花丛。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
清平乐·春归何处
春归何处。
寂寞无行路。
若有人知春去处。
唤取归来同住。
春无踪迹谁知。
除非问取黄鹂。
百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
译文
赏析
黄庭坚惜春之作。全词以痴问春归何处起笔，层层递进，问黄鹂却因风飞过蔷薇，以蔷薇暗示春已尽，构思新巧，将惜春之情写得空灵婉转，几近天籁。
📚 黄庭坚 其他作品