芳草一片碧色萋萋地铺满了南陌。暖絮和落花也知人有春愁而无力。记得那轻盈的游春伴侣曾携手共赏凤城的寒食。到如今海角逢春天涯为客。愁刚释放又如织，眼泪暗暗拭去又偷偷滴下。徒然地倚遍了危阑等到黄昏也只是暮云凝碧。舍弃如今已经舍弃了但忘记又怎能忘记。又去问鱼雁试着重新寻觅消息。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
帝台春·芳草碧色
芳草碧色，萋萋遍南陌。
暖絮乱红，也知人、春愁无力。
忆得盈盈拾翠侣，共携赏、凤城寒食。
到今来，海角逢春，天涯为客。
愁旋释，还似织。
泪暗拭，又偷滴。
谩伫立、倚遍危阑，尽黄昏、也只是、暮云凝碧。
拚则而今已拚了，忘则怎生便忘得。
又还问鳞鸿，试重寻消息。
译文
赏析
李甲写春愁羁旅。忘则怎生便忘得以极其口语化的语言道出思念的无奈，是全词最动人的句子，将欲忘不能的挣扎写得真切动人。