← 返回人文智库首页 ← 返回列表

谢池春·残寒销尽

李之仪 · · 中调

残寒销尽,疏雨过、清明后。

花径敛余红,风沼萦新皱。

乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。

正佳时,仍晚昼。

著人滋味,真个浓如酒。

频移带眼,空只恁、厌厌瘦。

不见又思量,见了还依旧。

为问频相见,何似长相守。

天不老,人未偶。

且将此恨,分付庭前柳。

译文

残寒消尽疏雨过后清明已过。花径收敛了余红风沼萦绕着新皱。乳燕穿过庭户飞絮沾满襟袖。正是好时节仍是晚昼。触动人心的滋味真个浓如酒。频繁地移动带孔空自这样恹恹地消瘦。不见又思量见了还是依旧。试问频频相见怎比得上长相守。天不会老人还未成偶。暂且将这恨意分付给庭前的柳树。

赏析

李之仪春景怀人之作。不见又思量见了还依旧频频相见何似长相守以极其平实的语言道出了离人心中最深的矛盾,天不老人不偶以坚定而无奈的语气写尽人世的缺憾。

📚 李之仪 其他作品