← 返回人文智库首页 ← 返回列表

浣溪沙·霜日明霄水蘸空

张孝祥 · · 小令

霜日明霄水蘸空,鸣鞘声里绣旗红,澹烟衰草有无中。

万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东,酒阑挥泪向悲风。

译文

秋日的阳光照耀着天空,水面仿佛蘸着天空般澄明。鸣鞘声中绣旗鲜红,轻烟衰草若有若无。万里中原的烽火已熄,一尊浊酒在戍楼之东,酒尽挥泪向着悲风。

赏析

张孝祥登上荆州城楼远望中原所作。酒阑挥泪向悲风以极其沉痛的笔触写出了有心报国却无力回天的悲愤。