满载着一船的秋色，平铺十里湖面的波光。水神要我留下来看斜阳，掀起了鱼鳞般的细浪。明日风向转回来会更好，今夜露宿又有什么关系呢。水晶宫里仿佛奏起了霓裳羽衣曲，准备登上岳阳楼去欣赏。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
西江月·阻风山峰下
满载一船秋色，平铺十里湖光。
波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。
明日风回更好，今宵露宿何妨。
水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。
译文
赏析
张孝祥舟行洞庭受阻风浪之作。波神留我看斜阳以拟人笔法化阻碍为邀请，今宵露宿何妨写出随遇而安的豁达，水晶宫里奏霓裳将浪声想象成仙乐，充满浪漫奇想。
📚 张孝祥 其他作品