← 返回人文智库首页 ← 返回列表

夜游宫·记梦寄师伯浑

陆游 · · 中调

雪晓清笳乱起,梦游处、不知何地。

铁骑无声望似水。

想关河,雁门西,青海际。

睡觉寒灯里,漏声断、月斜窗纸。

自许封侯在万里。

有谁知,鬓虽残,心未死。

译文

雪后的清晨胡笳声乱起,梦游处不知是什么地方。铁骑无声远远望去如水流一般。想来是关河雁门关以西青海湖之畔。一觉醒来在寒灯之下,漏声已断月影斜照窗纸。曾自许万里封侯。有谁知道鬓发虽已残白心却未死。

赏析

陆游记梦之作。自许封侯在万里有谁知鬓虽残心未死以直白而炽烈的语言宣告了至死不渝的报国之志,梦中铁骑无声望似水写边塞虚幻而壮阔的景象,虚实相生。