← 返回人文智库
辽史
【 原 文 】
曆象志(宋辛巳 宋辛亥乾亨元年 宋己酉 己卯 壞、宋戊寅 宋戊申宋丁未 宋丁丑
二年 丙子 壞、大任、來 宋乙巳宋 閏三月甲辰 宋甲戌 宋癸卯宋癸卯 宋壬申辛未 壞、大任、來 庚子 壞、
三年 宋庚子 宋己巳宋戊辰 宋丁酉宋丙申 宋乙丑宋乙丑 宋乙未
四年 宋甲午宋 閏十二月 宋壬戌戊子 宋庚申己未 壞、大任、來 宋己丑
五年 戊午 壞、來 戊子 壞。
是歲改 丙戌 壞、大任、來 丙辰 壞、統和元年 甲寅 壞、來。大任乙卯,異。 甲申 壞、癸未 壞、大任 壬子 壞、
聖宗 壬子 壞、來 壬午 壞統和二年 辛巳 壞 庚戌 壞己酉 壞 戊寅 壞丁丑 壞。宋戊寅,異。 丁未 壞、
三年 丙午 壞、來。大任乙巳,異。 丙子 壞、宋 閏九月壬申 乙亥 壞、來。大任甲戌,異。 乙巳 壞、甲辰 壞、來 癸酉 壞、辛丑 辛未
四年 庚午 壞、來 己亥 壞。
己亥 來、大任 戊辰 壞、宋戊辰 丁酉 壞、丙申 壞、大任、來 乙丑 壞、
【 译 文 】
下)朔考 381宋庚辰
大任、宋 宋己酉宋丁丑宋丙午宋甲戌宋癸酉宋壬寅
大任、宋 庚午 偃、大任、宋
宋乙未宋甲子
宋己丑
戊午 偃、大任、宋
宋大任丁亥,異。 宋丁巳
宋 乙酉 偃、大任、宋
大任 癸丑 偃、大任、宋
宋、大任 壬午 偃、大任、宋
辛亥 偃、宋、大任庚戌,異。
庚辰 偃、宋、大任己卯,異。
戊申 偃、大任、宋
宋
宋乙亥,異。 乙巳 偃、宋
宋甲辰,異。 甲戌 偃、宋、大任癸酉,異。
大任、宋 壬申
庚子 偃、宋
宋庚子,異。 己巳 偃、大任、宋
宋 戊戌 偃、宋
宋、大任丙申,異。 丙寅 偃、宋
宋、大任丙寅,異。 丁酉 偃 誤。宋乙未,異。
【 原 文 】
382 卷四十四 志第十四五年 甲子 儼、宋 甲午 儼、宋 癸巳 儼、大任、宋 壬戌 儼、宋 壬戌 宋辛卯 宋庚寅 宋庚申
六年 閏五月丙戌 己未 儼、宋 戊子 儼、宋 丁亥 丁巳 儼、宋 乙酉 乙卯 宋甲寅 甲申 儼、宋
七年 癸未 儼、大任、宋 壬子 儼、宋 辛亥 儼、宋 庚辰 大任、 宋己卯 宋己酉 宋己酉 宋戊寅
八年 宋戊寅 丁未 儼、宋 丙午 儼、宋 宋乙亥 宋甲戌 宋癸卯 宋癸卯 宋壬申
九年 閏二月辛未 宋壬申 宋辛丑 宋庚午 宋己亥 宋戊戌 宋丁卯 宋丙寅 宋丙申
十年 宋丙申 乙丑 儼、宋 宋甲子 甲午 儼 宋壬辰 宋壬戌 庚申 儼,誤。宋辛酉 宋辛卯
十一年 宋閏十月 甲申 宋庚寅 宋己未 宋己未 宋戊子 宋丁亥 宋丙辰 甲申 儼,誤。宋乙卯 宋甲寅
十二年 癸丑 儼、大任。宋甲寅,異。 宋癸未 宋壬午 宋壬子 辛亥 儼、大任、宋 庚辰 儼、大 宋己卯 戊申 儼、大
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考癸亥 儼、大任、宋壬辰 儼、宋宋辛酉宋庚寅戊午 儼、宋丙辰 儼、宋乙酉 儼、宋甲寅 儼、宋壬午 儼、大任、宋庚戌宋己卯宋戊申宋丙子宋甲辰宋癸酉宋壬寅庚子 儼、宋宋己巳宋丁酉宋丙寅宋乙未宋癸亥宋壬辰宋庚申宋己丑宋戊午宋丙戌宋甲申宋癸丑辛巳 儼。宋壬午,異。
宋庚戌戊寅 儼、大任、宋
【 原 文 】
曆象志(下十三年宋戊申丁丑 優、宋丙子宋丙午乙巳 優、大任、宋宋乙亥宋甲戌宋癸卯 亯
十四年閏七月己巳優、大任、宋宋壬寅宋壬申宋辛未宋辛丑宋己亥宋己亥宋戊戌宋丁卯
十五年宋丙寅丙申 優、大乙未 優、大任、宋甲子 優、大宋癸亥宋癸巳壬辰 優、大任、宋壬戌 優、大
十六年宋辛酉宋庚寅宋己丑宋戊午丁巳 優、大任、宋丁亥 優、大宋丙戌宋丙辰
十七年宋閏三月甲申乙卯 優、大任。宋丙辰,異。
宋乙酉宋癸丑宋壬午宋辛巳宋辛亥宋庚戌宋庚辰
十八年宋己卯宋己酉宋戊申宋丁丑宋丙子宋乙巳宋甲辰甲戌 優、大
十九年宋閏十二月戊辰宋甲戌宋癸卯宋壬寅宋壬申庚午 優、大任、宋宋庚子宋己亥宋戊辰
二十年宋丁酉宋丁卯丙寅 優、大任、宋宋丙申甲午 優、大任、宋甲子 優、大癸亥 優、大任、宋宋壬辰
【 译 文 】
)期考383大任、宋宋丁未丙子 堰、大任、宋宋甲辰麗宋癸酉宋辛丑宋庚午宋戊辰宋丁酉大任、宋乙丑 堰、大任、宋大任、宋宋癸巳宋癸亥大任、宋宋壬辰宋庚申戊子 堰、大任、宋大任、宋丁巳 堰、大任、宋丙戌 堰、大任、宋宋甲寅宋壬子庚辰 堰、宋、大任宋庚戌宋戊寅宋丙午乙亥 堰、大任、宋大任、宋宋甲辰宋壬申宋辛丑己巳 堰、大任、宋宋戊戌宋丁酉宋乙丑大任、宋癸巳 堰、大任、宋宋壬戌
【 原 文 】
卷四十四 志第十四二十一 年宋辛卯 宋辛酉宋庚申 庚寅 優、大宋己丑 宋戊午丁巳 優、大任、宋 丁亥 優、大
二十二年 閏九月壬子 優、宋、大任宋丙戌 乙卯 優、大宋甲寅 宋甲申宋癸未 宋癸丑宋辛巳 宋辛亥
二十三年宋庚戌 宋己卯宋戊寅 戊申 優、大宋丁未 宋丁丑丙子 優、大任、宋 乙巳
二十四年宋甲辰 宋甲戌宋壬申 壬寅 優、大辛丑 優、大任、宋 宋辛未庚午 優、宋 宋庚子
二十五年 宋 閏五月丙寅宋己亥 宋戊辰宋丁卯 宋丙申宋乙丑 宋甲午宋甲午 宋甲子
二十六年宋癸亥 宋壬辰辛卯 優、大任、宋 庚申 優、宋宋己未 宋己丑戊子 優、宋 宋戊午
二十七年宋丁巳 宋丁亥丙戌 優、大任、宋 宋乙卯甲申 優,誤。宋、大任甲寅 宋癸未宋壬午 壬子 優、大
二十八年 宋 閏二月辛亥辛亥 優、大任、宋 宋辛巳宋庚戌 己卯 優、大宋戊寅 宋丁未丙午 優、大任、宋 宋丙子
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考宋辛卯大任、宋 宋己未宋戊子大任、宋 宋丙辰大任、宋 宋乙酉宋甲寅宋壬午庚辰 堙、大任、宋宋己酉大任、宋 宋丁丑宋丙午宋乙亥宋癸卯大任、宋 宋辛未宋庚子宋己巳宋戊戌宋乙未宋甲子宋癸巳宋壬戌宋庚寅宋戊午宋丁亥宋丙辰宋甲申宋壬子大任、宋 宋辛巳宋庚辰大任。宋乙卯,誤。 宋戊申宋丙子宋乙巳
【 原 文 】
曆象志(下)二十九年乙亥 儼、大任、宋宋乙巳宋甲辰甲戌 儼、大宋壬申宋壬寅宋庚子庚午 大任、
開泰元年宋閏十月乙丑宋己巳宋己亥宋戊戌戊辰 儼、大宋丁卯宋丙申宋乙未甲午 大任、
二年宋癸巳宋癸亥壬戌辛卯 儼、大辛卯宋庚申己未 儼、大任、宋宋己丑
三年宋戊子宋丁巳宋丙辰丙戌 儼、大乙酉 儼、大任、宋甲寅 儼、大甲寅 儼、大任、宋宋癸未
四年宋閏六月己卯宋壬午壬子 儼、大庚戌 儼、大任、宋宋庚辰宋戊申宋戊寅宋丁未
五年宋丙午宋丙子宋甲戌宋甲辰宋癸卯宋壬申宋壬申宋辛丑
六年宋辛丑宋庚午宋己巳戊戌 儼、大宋丁酉宋丙寅宋丙寅宋乙未
七年宋閏四月癸巳宋乙未乙丑 儼、大宋甲子宋壬戌宋辛酉宋庚寅宋庚寅宋己未
【 译 文 】
)朔考 385宋甲戌任、宋 宋癸卯宋辛未宋 宋庚子宋戊辰任、宋 宋丁酉宋丙寅宋 宋甲子壬辰 壤、大任、宋任、宋 辛酉 壤、大任、宋宋庚寅宋戊午宋丙戌任、宋乙酉,異。 宋乙卯任、宋 宋甲申宋癸丑任、宋 宋辛巳宋己酉宋戊申宋丁丑乙巳 壤、大任、宋宋甲戌宋壬寅宋辛未宋庚子任、宋 戊辰 大任、宋宋丙申宋乙丑任、宋 宋乙未宋壬辰宋庚申宋己丑
【 原 文 】
卷四十四 志第十四386
八年宋己未 宋己丑戊子 儼、大任、宋 宋丁巳宋丙辰 宋乙酉宋甲申 宋癸丑
九年閏十二月丁未儼宋癸丑 宋癸未宋壬午 宋辛亥庚戌 儼、大任、宋 宋庚辰宋戊寅 宋戊申
太平元年宋丁丑 宋丙午宋丙午 宋乙亥甲戌 儼、大任、宋 宋甲辰宋癸卯 壬申 儼。
二年宋辛未 辛丑 儼、宋庚子 宋己巳宋戊辰 宋戊戌宋丁酉 宋丁卯
三年閏九月壬辰儼、宋宋丙寅 高麗 宋乙未宋甲午 宋癸亥宋壬戌 宋壬辰宋辛酉 宋辛卯
四年宋庚寅 宋己未宋戊午 宋丁亥宋丙戌 宋丙辰宋乙卯 宋乙酉
五年宋甲申 宋甲寅宋壬子 宋壬午宋庚辰 宋庚戌宋己酉 宋己卯
六年閏五月丙午宋宋己卯 宋戊申丁未 儼、宋 宋丁丑宋甲辰 宋甲戌宋甲戌 宋癸卯
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考宋戊午宋丙戌宋甲寅宋癸未宋壬子宋辛巳宋己酉宋丁丑宋丙子宋乙巳宋甲戌宋癸酉,異。
大任。宋庚子,異。
宋庚午宋己亥宋戊辰宋丙申宋甲子宋癸巳宋壬戌宋庚申戊子 儼、宋宋丁巳宋丙戌宋乙卯宋癸未宋辛亥宋庚辰宋己酉宋戊寅宋乙亥宋甲辰宋壬申
【 原 文 】
曆象志(下)七年宋壬寅 宋壬申宋辛未 宋庚子宋己亥 宋戊辰宋丁卯 宋丁酉
八年宋丁酉 宋丙寅宋丙寅 宋乙未宋甲午 宋癸亥宋壬戌 宋辛卯
九年閏二月庚寅宋宋辛卯 宋庚申宋己丑 宋己未戊午 儺、大任、宋 丁卯 儺,誤。
丙戌 儺、大任、宋 乙卯 儺、大任、宋
十年宋乙卯 宋甲申宋癸未 宋癸丑宋壬子 宋壬午宋辛巳 宋庚戌
十一年閏十月乙巳儺、宋宋己酉 宋戊寅宋丁丑 宋丁未宋丙午 宋庚子 誤,當宋乙亥 宋甲戌
興宗重熙元年宋壬申 宋壬寅宋辛丑 宋辛未宋庚午 宋庚子宋己亥 宋己巳
二年宋戊辰 宋丁酉宋丙申 宋乙丑宋甲子 宋甲午宋癸巳 宋癸亥
三年閏六月戊午宋宋壬戌 壬辰 儺、宋宋庚寅 庚申 儺、宋戊子 儺、宋 宋戊午宋丁巳 宋丁亥
【 译 文 】
期考387宋壬寅宋庚午宋戊戌宋丁卯宋丙申宋甲子宋壬辰宋辛酉宋庚申宋戊子宋丁亥宋丙辰宋乙酉宋甲寅宋癸未宋辛亥宋己卯宋戊申丁丑 堙、大任、宋作丙子。宋丙午宋癸卯壬申 堙、宋宋庚子宋己巳宋戊戌宋丙寅宋甲午宋癸亥宋癸巳宋辛酉宋己丑宋丁亥宋丁巳
【 原 文 】
388 卷四十四 志第十宋丙戌 宋丙辰甲寅 優、宋 宋甲申壬午 優、宋 宋壬子宋辛亥 宋辛巳
宋庚辰 宋庚戌宋己酉 宋戊寅宋丁丑 丙午 優宋乙巳 宋乙亥
宋甲戌 宋甲辰宋甲辰 宋壬寅辛丑 優、宋 宋庚午宋己巳 宋己亥
宋戊戌 宋戊辰宋丁卯 宋丁酉宋丙申 宋乙丑甲子 優、宋 宋癸巳
宋壬辰 宋壬戌宋辛酉 宋辛卯宋庚寅 宋庚申宋己未 宋戊子
丙辰 優、宋 宋丙戌宋乙酉 乙卯 優宋甲寅 宋癸未癸未 優、宋 宋壬子
宋辛亥 庚辰 優宋己卯 宋己酉宋戊申 宋丁丑宋丁丑 宋丁未
宋丙午 宋乙亥甲戌 優、宋 宋癸卯壬寅 優、宋 宋壬申宋辛丑 宋庚午
【 译 文 】
四 曆象志(下) 朔考乙酉 優、宋癸酉 優,誤。宋癸丑宋辛巳宋辛亥宋庚辰宋戊申、宋丙子宋乙巳宋甲戌宋壬申宋庚子己亥 優,誤。宋戊辰戊戌宋丙寅宋甲午宋癸亥宋壬辰宋庚申宋己丑宋丁巳宋乙卯。宋甲寅,異。
宋甲申宋癸丑宋壬午、宋宋庚戌宋戊寅宋丁未宋丙子甲辰 優、宋宋癸酉宋辛丑宋庚子
【 原 文 】
曆象志(下)十二年宋庚午宋己亥宋戊戌宋丁卯丙寅儼、宋乙未儼、宋宋乙未宋乙丑
十三年甲子儼、宋宋甲午宋壬辰壬戌儼、宋宋辛酉宋庚寅宋己丑宋戊午
十四年閏五月丙戌宋宋戊午宋戊子宋丁亥宋丙辰甲申儼、宋宋甲寅宋癸丑壬午儼、宋
十五年宋壬午宋壬子辛亥儼、宋宋庚辰宋己卯宋戊申宋丁未宋丁丑
十六年宋丙子宋丙午乙巳儼、宋宋乙亥宋甲戌宋癸卯宋壬寅宋辛未
十七年閏正月庚子宋宋庚午宋己巳宋己巳宋戊戌宋丁酉宋丁卯宋丙寅乙未儼、宋
十八年甲午儼、宋、高麗宋甲子宋癸亥宋壬辰宋壬辰宋辛酉宋庚申宋庚寅
十九年閏十一月甲寅宋宋己丑宋戊午宋丁巳宋丁亥丙戌宋乙卯宋乙卯宋甲申
【 译 文 】
朔考389宋戊辰宋丙申高麗壬申誤。宋乙丑宋甲午宋癸亥宋辛卯宋己未宋戊子宋丁巳宋乙卯宋癸未宋壬子宋辛巳宋庚戌宋戊寅宋丙午宋乙亥宋甲辰宋壬申辛丑儼、宋宋己亥宋戊辰宋丙申宋乙丑宋癸巳宋壬戌宋辛卯宋庚申宋戊子丙辰儼、宋宋乙酉宋甲申
【 原 文 】
卷四十四 志第十四二十年宋癸丑 宋壬午宋辛巳 宋庚戌宋己酉 宋己卯己卯 優、宋 宋戊申
二十一年宋戊申 宋丁丑宋丙子 宋乙巳甲辰 優、宋 癸酉 優、宋癸酉 宋壬寅
二十二年閏七月 宋壬寅 宋壬申戊辰 宋庚午 宋庚子宋戊戌 宋丁酉丙申 優、宋 宋丙寅
二十三年宋丙寅 宋乙未宋甲午 宋甲子宋壬戌 宋壬辰宋辛卯 宋庚申
二十四年宋庚申 宋己丑宋己丑 宋戊午宋丁巳 宋丙戌宋乙酉 宋乙卯
道宗清寧二年 宋甲寅 宋癸未宋壬子 宋壬午宋辛巳 宋庚戌閏三月癸未 宋己酉 宋己卯
三年宋戊寅 高麗 宋丁未宋丙午 宋丙子宋乙亥 宋乙巳宋甲辰 宋癸酉
四年宋閏十二月 壬申 優、宋 宋壬寅丁卯 宋辛丑 庚午 優、宋己巳 宋己亥戊戌 優、宋 宋戊辰
【 译 文 】
四 曆象志(下) 朔考壬子 儼、宋宋庚辰宋己酉宋戊寅宋丙午宋甲戌宋宋癸卯宋壬申宋辛丑宋己巳宋丁卯丙申 儼、宋宋乙丑宋癸巳宋辛酉宋庚寅宋己未 高麗宋戊子宋丙辰宋甲申宋癸丑宋辛亥宋庚辰戊申 儼、宋宋丁丑宋丙午宋甲戌宋癸卯宋辛未宋宋庚子宋己巳宋丁酉
【 原 文 】
曆象志(下)五年宋丙申宋丙寅甲子 優、宋乙丑,異。
宋甲午宋癸巳宋癸亥壬子誤。宋壬戌宋壬辰
六年宋辛卯宋庚申宋己未戊子 優、宋宋丁亥宋丁巳宋丙辰宋丙戌
七年閏八月辛巳宋乙酉宋乙卯宋甲寅宋癸未宋壬午宋辛亥宋庚辰宋庚戌
八年宋己酉宋己卯宋戊寅宋丁未宋丙午宋乙亥甲戌 優、宋宋甲辰
九年宋癸卯宋癸酉宋壬申宋壬寅宋庚子庚午 優、宋戊辰 優、宋宋戊戌
十年閏五月丙寅宋丁酉宋丁卯宋丁卯宋丙申宋甲子宋甲午壬辰 優。宋癸巳,異。
宋壬戌
咸雍元年辛酉 優、大任、宋、高麗宋辛卯宋庚寅宋庚申宋己未宋戊子丁亥 優、大任、宋宋丁巳
二年宋丙辰宋乙酉宋甲申宋甲寅癸丑 優、大任、宋宋癸未宋壬午宋辛亥
【 译 文 】
宋乙未宋癸亥宋癸巳宋壬戌宋庚寅戊午 壤、宋宋丁亥宋丙辰宋甲申壬午 壤,誤。宋壬子宋庚戌宋庚辰戊申 壤、宋甲子 壤,誤。宋丙子宋乙巳宋甲戌宋癸卯宋辛未宋己亥宋戊辰宋丁酉宋乙未宋癸亥宋壬辰宋辛酉宋己丑宋戊午宋丙戌宋乙卯宋甲申壬子 壤、大任、宋宋辛巳
【 原 文 】
卷四十四 志第十四392三年 閏三月己卯 宋宋庚戌 宋庚辰宋戊申 宋戊寅宋丁丑 宋丁未宋丙午 宋乙亥四年甲戌 儼、大任、宋 甲辰 儼、2宋壬寅 宋壬申宋辛未 宋辛丑宋庚子 宋庚午五年 閏十一月 甲午 宋宋己巳 宋戊戌宋丁酉 宋丙寅乙丑 儼、大任、宋 宋乙未宋甲午 宋甲子六年宋癸巳 宋癸亥宋辛酉 宋庚寅宋己丑 宋戊午宋戊午 宋戊子七年宋丁亥 宋丁巳宋丙辰 宋乙酉甲申 儼、大任、宋 宋癸丑宋壬子 宋壬午八年 閏七月戊申 宋宋辛巳 宋辛亥宋庚戌 宋庚辰宋戊寅 宋丁丑宋丙子 宋丙午九年宋乙巳 宋乙亥宋甲戌 宋癸卯宋壬寅 宋壬申宋庚午 宋庚子十年宋己亥 宋己巳宋戊辰 宋戊戌宋丁酉 宋丙寅宋乙丑 宋乙未
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考宋己酉宋丁未宋丙子宋乙巳大任、宋宋癸酉宋辛丑宋庚午宋己亥宋戊辰宋丙申宋甲子宋癸亥宋壬辰宋庚申宋戊子宋丁巳宋丙戌宋甲寅宋壬午宋辛亥宋辛巳宋己酉宋丙午宋乙亥宋甲辰宋癸酉宋辛丑宋庚午宋戊戌宋丁卯宋丙申宋甲子
【 原 文 】
曆象志(下)大康元年閏四月壬辰宋
宋甲午宋癸亥宋壬戌宋辛酉辛酉 宋庚寅 儼、大宋己丑宋己未
二年宋戊午宋丁亥宋丙戌宋丙辰宋乙卯宋甲申宋甲申宋癸丑
三年宋壬子壬午 儼、大宋庚辰宋庚戌宋己酉宋戊寅宋戊寅宋戊申
四年閏正月丙子宋
宋丁未宋丙午宋甲辰宋甲戌宋癸酉宋壬寅宋壬寅宋辛未
五年宋辛未宋庚子宋己亥宋戊辰宋丁卯宋丙申宋丙申宋乙丑
六年閏九月庚寅宋
宋乙丑宋乙未宋甲午癸亥太任宋壬戌宋辛卯己未 儼、大任、宋己丑 儼、大
七年宋己丑宋戊午宋戊午宋丁亥宋丙戌宋乙卯宋甲寅宋癸未
八年宋癸未宋癸丑宋壬子宋辛巳宋庚辰宋庚戌宋戊申宋戊寅
【 译 文 】
宋癸巳宋辛卯宋庚申宋己丑宋丙辰乙酉 壤、大任、宋宋甲寅宋癸未宋辛亥己卯宋戊申宋丁丑宋乙亥宋癸卯宋壬申宋辛丑宋庚午宋戊戌宋丙寅宋乙未宋甲子宋壬辰宋庚申宋己未宋戊子宋丙辰宋甲申宋癸丑宋壬午辛亥 壤、大任、宋宋己卯宋丁未
【 原 文 】
394 卷四十四 志第十四九年 閏六月乙亥 宋宋丁丑 宋丁未丙午 優、大任、宋 宋丙子宋甲辰 宋甲戌宋癸酉 宋壬寅
十年辛丑 優、大任、宋、高麗 庚午 優、宋庚午 宋己亥宋戊戌 宋戊辰宋丁卯 宋丁酉
大安元年 缺一閏宋丙申 宋乙丑宋甲子 宋癸巳宋癸巳 宋壬戌宋壬戌 辛卯 高麗
二年宋庚寅 庚申宋戊子 丁巳 優、宋丙辰 宋丙戌己酉 優,誤。宋乙酉 宋庚午 誤
三年宋甲寅 宋甲申宋壬午 宋壬子宋庚戌 宋庚辰宋己卯 宋己酉
四年 閏十二月 癸卯 宋宋己酉 宋戊寅宋丁丑 宋丙午宋乙巳 宋甲戌宋癸酉 宋癸卯
五年宋壬申 宋壬寅宋辛丑 宋庚午宋己巳 宋戊戌宋丁酉 丁卯 優、
六年宋丁卯 宋丙申宋丙申 宋乙丑宋甲子 宋癸巳宋壬辰 宋辛酉
【 译 文 】
曆象志(下) 期考宋丙子宋乙巳癸卯 儼、大任宋辛未宋庚子宋己巳宋戊戌宋丙寅宋甲午宋癸亥宋壬辰。宋辛酉宋戊午大任、宋丁亥 儼、大任丙午,誤。宋宋丙辰,當作乙卯。
宋乙酉宋癸丑宋辛巳宋庚戌宋己卯宋戊申宋丙子宋甲辰癸卯 儼,誤。大任、宋癸酉宋壬申宋庚子宋戊辰大任、宋宋丁酉宋丙寅宋甲午宋壬戌宋辛卯
【 原 文 】
曆象志(下)七年閏八月丁巳宋辛酉 宋庚寅宋庚寅 己未 壎、大戊午 壎、大任、宋 宋戊子宋丙辰 宋乙酉
八年宋甲申 宋甲寅宋癸丑 宋癸未宋壬午 宋壬子庚戌 壎、大任、宋 宋庚辰
九年宋己卯 宋戊申宋丁未 宋丁丑宋丙子 宋丙午宋乙巳 宋乙亥
十年閏四月辛未宋癸酉 宋癸卯壬寅 壎、大任、宋 宋辛丑庚子 大任、宋 宋庚午宋己巳 宋己亥
壽隆元年戊戌 壎、大任、宋 宋丁卯宋丙寅 乙未 壎、大宋甲午 宋甲子宋癸亥 宋癸巳
二年宋壬辰 宋壬戌宋庚申 宋庚寅宋戊子 宋戊午宋丁巳 宋丁亥
三年閏二月丙戌宋丙戌 丙辰 壎、大宋甲申 宋甲寅壬子大任 宋壬午宋辛巳 宋辛亥
四年宋庚戌 宋庚辰宋己卯 宋戊申宋丁未 宋丙子乙亥 壎、大任、宋 乙巳 壎、大
【 译 文 】
) 朔考 395宋庚申任、宋 宋己丑宋丙戌宋乙卯宋甲申宋癸丑宋辛巳宋己酉宋戊寅丁未 堙、大任、宋宋丙子宋甲辰壬申 堙、宋宋庚午宋己亥宋戊辰宋丙申任、宋 宋乙丑宋癸巳宋癸亥宋辛卯宋己未宋丁亥宋丁巳任、宋 宋乙卯宋癸未宋辛亥宋辛巳宋庚戌戊寅 堙、大任、宋宋丙午任、宋 宋乙亥
【 原 文 】
396 卷四十四 志第十四宋甲辰 宋甲戌五年 閏九月庚午 宋癸酉 宋癸卯壬寅 儼、大任、宋 宋辛未己亥 儼、大任、宋 己巳 儼
宋戊辰 宋戊戌六年 丁酉 儼、大任、宋 宋丁卯宋丙寅 宋乙未宋甲午 宋癸亥
壬戌 儼、大任、宋 壬辰 儼、七年 宋辛卯 宋辛酉宋庚申 宋庚寅宋戊子 宋戊午
天祚 宋丁巳 宋丙戌乾統二年 閏六月甲寅 宋乙酉 宋乙卯宋甲申 宋癸丑宋壬子 宋壬午
宋辛巳 宋庚戌三年 宋己酉 宋己卯宋戊寅 宋丁未宋丁未 宋丁丑
宋丙子 宋乙巳四年 宋甲辰 宋癸酉宋壬申 宋壬寅宋辛丑 宋辛未
宋庚午 宋庚子五年 閏二月己巳 宋戊辰 宋丁酉宋丙申 宋乙丑宋乙丑 宋乙未
宋甲午 宋甲子六年 宋壬戌 宋壬辰宋庚寅 宋庚申宋己未 宋戊子
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考宋甲辰宋壬申宋庚子宋戊戌宋戊辰宋丙申宋甲子宋癸巳大任、宋宋壬戌宋庚寅宋己未宋丁亥宋丙辰宋乙酉宋癸未宋辛亥宋庚辰宋戊申宋丁丑宋丙午宋甲戌宋壬寅宋辛未宋庚子宋戊戌宋丙寅宋乙未宋甲子宋癸巳宋辛酉宋己丑宋戊午
【 原 文 】
曆象志(下)七年閏十月癸未宋宋戊子宋戊午宋丁巳宋丙戌宋乙酉宋甲寅宋癸丑宋壬子
八年宋壬子宋壬午宋辛巳宋庚戌宋己酉宋戊寅宋丁丑宋丁未
九年丙午大任、宋宋丙子宋乙亥宋乙巳宋甲辰宋癸酉宋壬申宋辛丑
十年閏八月丁酉宋宋庚子宋庚午宋己巳宋己亥宋戊戌宋丁卯宋丙申宋乙丑
天慶元年宋甲子宋甲午宋癸巳宋壬戌宋壬戌宋辛卯宋庚寅宋庚申
二年己未 儼、大任、宋宋戊子丁亥 儼、大任、宋宋丁巳宋丙辰宋乙酉宋乙酉宋甲寅
三年閏四月辛亥宋宋甲寅宋癸未宋壬午宋庚辰宋己卯宋己酉宋戊申宋戊寅
四年宋戊寅宋丁未宋丙午宋乙亥宋甲戌宋癸卯壬寅 儼、大任、宋宋壬申
【 译 文 】
宋丁亥宋丙辰宋甲申宋壬午宋辛亥 高麗宋庚辰宋戊申宋丙子宋乙巳宋甲戌宋壬寅宋辛未宋己亥宋戊辰宋丙寅宋乙未宋癸亥宋壬辰宋辛酉宋己丑宋戊午宋丙戌宋乙卯宋甲申宋壬子宋庚戌宋己卯宋戊申宋丙子宋甲辰宋癸酉宋壬寅
【 原 文 】
398 卷四十四 志第十四五年 宋壬申 宋辛丑宋庚子 宋庚午宋戊辰 宋戊戌宋丁酉 宋丙寅
六年 閏正月丙申 宋丙寅 宋乙丑宋甲子 宋甲午宋壬辰 宋壬戌宋辛酉 宋庚寅
七年 宋庚寅 宋己未宋己未 宋戊子宋丁亥 宋丙辰乙卯 儼、大任、宋 宋乙酉
八年 閏九月庚戌 宋甲申 宋癸丑宋癸丑 壬午 儼、宋辛巳 宋辛亥宋己卯 宋己酉
九年 宋戊申 宋丁丑宋丙子 宋丙午宋乙巳 宋乙亥甲戌 大任、宋 宋癸卯
十年 宋壬寅 宋壬申宋辛未 宋庚子宋己亥 宋己巳宋戊辰 宋戊戌
保大元年 閏五月甲子 丁酉 儼、大任、宋 宋丙寅宋乙丑 宋甲午宋癸亥 宋癸巳宋壬辰 宋壬戌
二年 宋辛酉 庚寅 儼、宋己丑 宋戊午丁巳 儼、大任、宋 宋丁亥宋丙戌 宋丙辰
【 译 文 】
曆象志(下) 朔考宋辛未己亥 儼、大任、宋丁卯 儼、大任、宋宋丙申宋乙未宋癸亥宋辛卯宋庚申宋己丑宋戊午宋丙戌宋甲寅宋癸未宋壬子宋庚辰宋戊寅丁未 儼、大任、宋宋丙子宋甲辰宋癸酉宋辛丑宋庚午宋己亥宋丁卯宋丙申宋癸巳宋壬戌宋辛卯大任、宋宋庚申宋戊子宋丁巳宋丙戌
【 原 文 】
曆象志(下)三年宋乙卯乙酉 優、宋甲申 優、大任、宋癸丑 大任、宋壬子宋辛巳宋庚辰宋庚戌
四年閏三月戊寅宋宋庚戌宋己卯宋戊申宋丁丑宋丙子宋乙巳宋甲辰宋甲戌
五年宋癸酉宋癸卯宋壬寅宋壬申宋庚午宋庚子宋戊戌宋戊辰
宋 元豐元年十二月,詔司天監考遼及高麗、日本國曆與《奉元曆》同異。遼己未歲氣朔與《宣明曆》合,日本戊午歲與遼曆相近,高麗戊午年朔與《奉元曆》合,氣有不同。
戊午,遼大康四年;己未,五年也。
當遼、宋之世,二國司天固相參考矣。
高麗所進《大遼事蹟》,載諸王冊文,頗見月朔,因附入。
象
孟子有言:“天之高也,星辰之遠也,苟求其故,千歲之日至可坐而致。”甚哉!聖人之用心,可謂廣大精微,至矣盡矣。
日有晷景,月有明魄,斗有建除,星有昏旦。觀天之變而制器以候之,八尺之表,六尺之筒,百刻之漏,日月星辰示諸掌上。運行既察,度分既審,於是像天圓以顯運行,置地櫃以驗出入,渾象是作。天道之常,尋尺之中可以俯窺,陶唐之象是矣。設三儀以明度分,管一衡以正辰
國及高遼朝己戊午年與《奉遼朝在遼朝參考對高高麗國將高麗
孟遠,但也可坐可謂博
太指向縫得製造六尺長可展現度分之置地櫃體運行
【 译 文 】
朔考 象 399宋甲寅宋壬午宋辛亥宋庚辰宋己酉宋丙午宋甲戌宋甲辰宋癸酉宋辛丑宋己巳宋戊戌宋朝 元豐元年十二月,詔令司天監考訂遼高麗國、日本國曆法與《奉元曆》的異同。己未年的氣、朔與《宣明曆》相合,旦本曆年的氣、朔與遼曆相近,高麗曆戊午年的朔《奉元曆》相合,氣則有所不同。戊午年,即大康四年;己未年,即大康五年。這說明朔、宋朝的時候,兩國的司天監就已在互相對方的曆法了。
高麗進呈的《大遺事蹟》一書,記載了歷代國王的冊文,裏面經常可見月朔日子,因此遼朔日也附在表中。
孟子有言:“天是那麼高深,星辰是那麼遙但只要探求到它們的運行原因,千年的天象至而獲知。” 多麼偉大啊!聖人的思想,真博大精深,窮極真妙!
太陽有晷影變化,月亮有光盤變化,北斗有變化,群星有晨昏變化。欲觀天象之變,就造儀器來觀察它們,只要有八尺長的圭表、長的望筒、百刻度的漏壺,日、月、星辰就現在你面前。瞭解了運行規律、精測了所在之後,就可以模擬天球以顯示天體運行,設置以驗證日月升降,這樣就創造了渾象。天行規律可以通過尋尺大小的球體俯祝,陶唐
【 原 文 】
極,渾儀是作。天文之變,六合之表可以仰觀,有虞之璣是矣。體莫固於金,用莫利於水。範金走水,不出戶而知天道,此聖人之所以爲聖也。歷代儀象表漏,各具于志。太宗大同元年,得晉曆象、刻漏、渾象。後唐清泰二年已稱損折不可施用,其至中京者概可知矣。古之煉銅,黑黃白青之氣盡,然後用之,故可施於久遠。唐沙門一行鑄渾天儀,時稱精妙,未幾銅鐵漸澀,不能自轉,置不復用。金質不精,水性不行,況移之冱寒之地乎?
刻漏晉天福三年造。《周官》挈壺氏懸壺必爨之以火。地雖冱寒,蓋可施也。
官星古者官星萬餘名。遭秦焚滅圖籍,世秘不傳。漢收散亡,得甘德、石申、巫咸三家圖經。經緯合千餘官,僅存什一。分為三垣、四宮、二十八宿,樞以二極,建以北斗,緯以五星,日月代明,貴而太一,賤逮屎糠。占決之用,亦云備矣。司馬遷《天官書》既以具錄,後世保章守候,無出三家官星之外者。天象昭垂,歷代不易,而漢、晉、隋、唐之書累志天文,近於衍矣。且天象機祥,律格有禁,書于勝國之史,詿誤學者,不宜書。其日食、星變、風雲、震雪之祥,具載《帝紀》,不復書。
【 译 文 】
象志(下) 象 刻漏 官星的渾象就有這樣的功能。設置三層儀器以使度清晰,安裝一根衡管以使北極準確,這樣就創了渾儀。天象變化規律,可以透過六合儀圈的而仰觀,有虞氏的璣衡,就是這樣的儀器。沒什麼材料比金屬更堅固,沒有什麼能源比水能超越。儀象用金屬製造,用水能驅動,人們不出門就可知道天體運行。這項發明,就是聖人所以聖明的例證。
歷代的儀象、圭表、刻漏,分別記載於當時《志書》之中。太宗 大同元年,獲得後晉的、刻漏和渾象。據說這些儀器早在後唐 清年就已損壞,不能使用,它們搬到中京去後情況,就可想而知了。古時煉銅,要等黑、白、青之氣祛盡,然後纔用來鑄造,所以能長久使用。唐朝和尚一行鑄造的渾天儀,儘管號稱精妙,但不久卻因銅鐵漸漸發澀,不能轉,棄置不用。金屬材質不精,水便不能正常動,何況又把它們移到有寒凍的地方呢?
後晉天福三年造。按《周禮》挈壺氏操作,必須燒火加熱。遼國地方雖有寒凍,大概是可以使用的。
古時候見於記載的官星有一萬餘顆。在遭受焚燒圖書的劫難之後,這些星名已成為世間祕密而不能流傳。漢朝搜集散失在民間的圖得到甘德、石申、巫咸三家的圖經,按經緯約有官星千餘顆,較之古時,僅存十分之這千餘顆官星劃分為三垣、四宮、二十八以南北極作樞軸,以北斗星作指向,五星交梭,日月輪番照明,貴者上有太一星,賤者辰星、熒星,就占候、決事的需要而言,也是够用了。司馬遷《史記·天官書》已經詳紀錄了這些官星,後世的保章官長期觀察結也沒有發現超出三家星經記載的官星。天象,歷代不移,可是漢、晉、隋、唐的史書卻把官星記入《天文志》中,這就近乎多餘況且天象預兆國家凶吉,法律和格令禁止外把它們寫在大國的史書中,容易給讀者造成