做到一方大員而死了。” 叔安的兒子長瑜，忠義的德行，齊永明年間，任州中從事。

論曰：自從晉王朝東遷，來居揚、越之地，遙遠，汧、隴荒涼，國土山河分裂成內外兩桓溫一代英傑，立志北伐，收復晉朝的山如不是兵挫於霸上，失利於枋頭，那麼光復功，就會在他中年時實現。宋武帝由平民崛並沒有很好的聲望可憑藉，一旦他率領了烏衆，便很快地興起了霸業，功勞雖有餘但德未合。他如果不是建立意外的奇功，震威名海，就不能成就德配天地的大業，統一萬衆。所以必須在外累積武功，以收取人心。及攻克了洛陽金塘城，首功已立，又想要把掛在龍門，挫敗冀、趙的強敵，立功超越桓勝過前人。還要閱兵於崤山、渭水，陳師於。及至在他的聲威震撼下，重關不戰而開，克服。因此說明了英明的謀劃可包容一切，前已經知道勝負了。王鎮惡銳鋒直指，所向，不愧是宋朝的方叔，真是十分勇壯啊。朱、超石、毛脩之、傅弘之等在歸順之衆心志的情況下，正逢上英雄勇士建功立業的機後來兵敗陷敵，實在是不幸。朱脩之守滑臺兵敗失守被魏軍俘獲，但他忠誠的氣節仍始終忠於南朝，他後來在北魏受到尊榮，難憑空無依嗎？最終他還是借道而歸還南方，狐死首丘的大義啊。王玄謨有北進中原，封胥的願望，雖然也正合皇帝的心意；然而上正在幫助魏國，這豈又是人力所能支持的。以三吳的疲弱兵卒，來對付八州的勁旅，想勝利，不是很困難嗎？削地喪師，這是情理事。因此觀察沈慶之的言論，可以說是通達。王瞻傲慢尖刻而又不改悔，最終導致喪然而齊武帝記恨平常小事，這就使人害怕而王玄邈的行為氣度，可以說有君子風範

（图片中无文字内容）

第七

康慎 劉粹（族弟）損 孫處虞丘進 孟懷玉（弟）龍符）謙之（簡之子）道產（道產子）延孫

劉敬宣字萬壽，彭城人。父親牢之，晉鎮北。敬宣八歲死了母親，他日夜呼號哭泣，表很驚嘆。輔國將軍桓序鎮守燕湖，牢之參預的軍事。時俗四月八日是浴佛節，敬宣看到浴佛，就取下頭上金鏡權作母親的遺像來灌并且悲傷哭泣不止。桓序就對牢之說：“您子不僅是家中的孝子，將來一定是國家的忠

敬宣起始做王恭的前軍參軍，還參與會稽世馬元顯征虜軍事。東晉安帝隆安二年，王京口起兵，以討伐司馬尚之為藉口，牢之此王恭的前軍司馬。王恭總以皇親國戚自居，傲慢無禮，牢之心裏很不高興。這次王恭安遣牢之做前鋒，牢之反而命令敬宣偷襲王擊敗他。元顯因此提升敬宣為後將軍諮議參

安帝隆安三年，孫恩叛亂，劉牢之主動上求東征，敬宣請以騎兵靠南山偷襲孫恩後海盜南人，懼怕騎兵，孫恩又怕前後受敵，大敗孫恩，乘勝平定了會稽。敬宣升為後車中郎。

宋武帝連續擊破妖賊孫恩，威名聲望一天比高，敬宣就加意和他結好。元顯進號骠騎將敬宣仍然在元顯府中供職。元顯驕橫放縱，也受其感染。敬宣每次參加宴會，席間戲諧

笑，他從不答腔，元顯非常不高興。

安帝元興元年，牢之南討桓玄，元顯為征大都督，日夜沉醉。牢之認為司馬道子昏亂暗。元顯極為殘暴，恐怕平定桓玄之日，內亂就發生。恰巧桓玄派人送信游說牢之，牢之也想桓玄除掉道子、元顯，然後再趁桓玄不備消滅自己就可以掌握國家大權。打算答應歸順桓。敬宣勸諫：恐怕桓玄地位鞏固，就難對付。
之氣憤地說：“我難道還不知道現在除掉桓玄，如反掌，但是削平桓玄之後，叫我如何對付元”就派敬宣和桓玄聯絡。

桓玄因而取勝，大權在握，殺害元顯，廢掉子，任命牢之為會稽太守。牢之和敬宣策劃偷桓玄，約定天亮動手。這一天卻大霧，府門遲到傍晚，敬宣還沒來。牢之以為謀劃泄露，逃到廣陵，實際上是敬宣回京口轉移家小，所誤期。牢之以為敬宣已被桓玄抓獲，就上吊自。敬宣聞訊奔喪，哭完，就和司馬休之、高雅等人，投奔到北朝的洛陽，來去長安途中，求於姚興，是後又投靠慕容德。

敬宣素來通曉天象，推測一定有興復國家的不久做夢吞下土丸，夢醒高興地說：“丸，桓諧音，吞丸預兆桓吞，我可能復得原有的地”就結交青州大姓崔、封各族，策劃消滅慕德，推舉司馬休之做盟主。這時慕容德的司空軌正大被信任，高雅之又牽連劉軌，謀劃泄敬宣、雅之就共同殺了劉軌後逃走。正值宋帝平定京口，親筆寫信徵召敬宣，敬宣立即趕襲封武岡縣男，後拜江州刺史。

劉毅年輕的時候，有人總以英雄豪傑稱贊敬宣說：“劉毅這個人表面上寬恕而內心猜還自誇高人一等，假使有一天得志，可能會己上遭禍。”劉毅聽到後非常懷恨敬宣。到劉往江陵，得知敬宣回朝，不久又得知敬宣做江刺史，大爲吃驚。敬宣也更加不安心。安帝復敬宣主動請求解職。而宋武帝對他特別加恩從周到親切，賞賜沒有誰能比得上。敬宣的女出嫁，武帝送禮賜錢三百萬，各色綢緞上千

武帝非常信任愛重敬宣，想讓他建立功業。三年，上表派遣敬宣討伐蜀。博士周祗勸認為“征途路遠，軍需糧秣很難及時供給。毛脩之於蜀有殺父之仇，不會以此番出征戰恨；劉敬宣得您搭救恩德，也會捨身報答。將軍想利用他們兩人不怕死的決心，卻不考家關鍵利害，我私下以為不妥當”。武帝不告。給敬宣統兵大權，總管征蜀各路人馬。率兵至黃武，離成都祇有五百里，而軍糧用又碰上瘟疫疾病，祗得退回。被有關方面彈罷官。

晉安帝義熙五年，宋武帝討伐南燕慕容超，任中軍諮議參軍，和兗州刺史劉藩合兵大敗超。進圍廣固，敬宣一再向武帝提出戰略方此時，盧循乘虛進逼建鄴，敬宣分兵率領鮮的虎斑突騎，布置陣勢十分嚴整。盧循祗得，敬宣繼續追擊南逃的盧循，升為左衛將敬宣為人寬恕厚道，對待部下十分體貼，他又多才多藝，射箭騎馬音樂等等，無不精當時尚書僕射謝混總以自己才識地位優越，和一般人往來，但是和敬宣相見卻竭盡禮有人問謝混：“您從來不隨便與人交往，獨敬宣如此親切，這為什麼?” 謝混說：“當年敬重太史慈，天下難道有人責難他嗎?”

先前，敬宣伐蜀兵敗退回，劉毅想趁機嚴懲。而宋武帝對敬宣多年信任倚重，同時何無提出不可公報私仇，不顧大局。劉毅雖然不打消原意，但他還對武帝說：“即使平生至難道就可以偏信？漢光武後悔誤信龐萌，曹誤輕信孟卓，當引以為戒。”不久，劉毅出州刺史，對敬宣說：“想委曲您做我的長史、校尉，您樂意協助我嗎?” 敬宣怕遭劉毅暗就告知武帝。武帝笑着對敬宣說：“會使老安，一定不要過於擔心。”敬宣隨後被調領刺史。

過後武帝西討劉毅，豫州刺史諸葛長人代行軍事，給敬宣的信說：“盤龍殘暴專橫，自亡。各種敵對勢力快要全被肅清，社會即將，趁此時機，奪取天下大權，你我可以合

。”敬宣回信說：“我時常害怕地位過高容易得，真想避開富貴甘居下位。謀取富貴的意圖，是我所敢承當的。”又把諸葛長人的信上呈，帝看了，對王誕說：“阿壽果然不會背叛我。”

安帝義熙十一年，敬宣進號右軍將軍。當晉宗室司馬道賜為敬宣參軍。正值武帝西征司休之，道賜乘機暗中勾結府中同僚辟閭道秀、右小將王猛子等人叛變造反。道賜自封齊王，圖占據廣固，起兵響應司馬休之。王猛子趁敬不備，奪得敬宣防身刀殺害了敬宣，府中文武員立即討伐，將道賜、道秀、猛子處死。早些候，敬宣曾經晚上和僚屬一起飲宴，突然半空墜下一隻草鞋，正好落在敬宣的菜盤上，草鞋三尺五寸，已經被人穿過，草鞋的鼻瓣和兩邊幫都快要穿壞，不久敬宣就遭暗殺。敬宣被害消息傳到京師，武帝親臨吊喪，痛哭非常悲，敬宣的兒子光祖繼承爵位，到劉宋篡晉，其立被削除。

劉懷肅，彭城人，宋武帝的表兄，家境貧但他種田自給努力讀書。在晉代做費縣縣當聽到宋武帝起義，就丟掉縣令不做，投奔帝。

晉安帝義熙元年，劉懷肅做輔國將軍、淮歷陽二郡太守。義熙二年，又兼領劉毅的撫司馬，在討伐桓玄中立了功，封為東興縣侯。
年冬天，桓石綏、司馬國璠、陳襲在胡桃山糾作亂，懷肅消滅了他們。而江、淮之間群蠻以桓玄餘黨繼續騷亂，懷肅主動請求剿擊，但在軍中因未執行朝廷部署，劉毅報請朝廷撤了懷的官職。義熙三年懷肅死了，追贈左將軍。無弟懷慎以其子蔚祖繼嗣，後蔚祖做到江夏內

蔚祖死後，其子道存繼承，官至太尉江夏王義恭的諮議參軍。宋孝武帝討伐元凶劉劭，存奔向義軍，元凶劉劭就殺害道存的母親來來。宋前廢帝景和年間，道存爲劉義恭的太從事中郎。義恭謀廢失敗，道存因是義恭的同

枝連，下獄處死。

懷肅二弟懷敬，無口才又無能力。原先宋武劉裕剛出世，他的母親就死了，當時劉裕的見貧窮，沒有錢雇奶媽，就商量不留養，恰巧谷的姨媽生懷敬，還不滿周歲，竟斷掉懷敬的哺育劉裕。所以，武帝因記當年恩德，懷敬再得寵升官，做到會稽太守。當人們議論以為俊太快，武帝說：“去世的姨媽對我哺育恩重，麼可以忘卻？”懷敬以後做到尚書、金紫光大夫。

懷敬的兒子真道任錢唐令，宋元嘉十三年，工一带大饑荒，文帝派遣揚州中從事史沈演之察該地區災情，演之上表稱贊真道及餘杭令劉易救災有力，政績卓著。文帝嘉獎他們，各賜一千斛，真道升為步兵校尉。

宋文帝元嘉十四年，真道調任梁、南秦二刺史。十八年，西北氐族首領楊難當侵入搶掠戶，真道擊敗他，但是難當還不斷騷擾，文帝遣龍骧將軍裴方明率領衛戍都城的精兵五千歸真道指揮。十九年，方明到武興，率領太督弩將軍劉康祖等進軍，取得徹底勝利，真道爲建威將軍、雍州刺史，方明升爲輔國將軍、南秦二州刺史。另外，朝廷又下令褒揚已故壽太守姜道盛爲國捐軀，追贈給事中，賜錢十道盛曾注《古文尚書》流傳於世。真道、方後來都因貪污攻破仇池所繳獲金银財寶等，又下吞沒楊難當的好馬，下獄處死。

懷敬的弟弟懷慎，年輕就謹慎質樸爽直。跟宋武帝東征西討，官位做到徐州刺史。他爲政厲，因而地方上懾服社會安定。因平定廣固、種有功，封南城縣男。晉安帝義熙十二年，宋帝北伐，派他做中領軍、征虜將軍，負責保衛成。因本衙門官佐相殺，懷慎被撤職。懷慎雖官位步步高升，但他待人更加恭敬，凡是所去坊，即使地位比自己低的，也都把官服整理一

不到門口就下車，他謹慎謙虛大致如此。
宋武帝永初元年，因有輔佐功勞，進爵為位五兵尚書，加散騎常侍、光祿大夫。宋少平元年，遷護軍將軍。朝廷給他的俸祿賞他都分給同姓本家，自己毫無積蓄，死後諡侯。
懷慎的兒子德願繼承封爵。宋孝武帝大明，為游擊將軍，領石頭戍事。因受行商韓佛路，下獄奪去襲爵。以後德願又做秦郡太德願為人性格粗放，常被孝武帝戲弄。孝武的愛姬殷貴妃病故，葬了，孝武帝還多次帶領到殷妃墓上，並對德願說：“你哭貴妃真的，就給你重賞。”話音未落，德願就呼號大捶胸扣心頓足，眼淚鼻涕相混交流。孝武帝滿意，以德願為豫州刺史。同時，孝武帝又廷醫官羊志哭殷妃，羊志也低聲哭泣。過些有人問羊志：“你哪來的這副急淚？”羊志這死了愛妾，就回答說：“我那實在是哭我自亡妾罷了。”羊志滑稽，喜歡開玩笑，孝武親昵他。
德願擅長駕車，曾經豎兩根木柱，中間距離能通過車軸兩輪，就在百餘步外勒緊繮轡猛離木柱不到數尺，重抽牛背飛跑，從兩柱之直闖過，他的車技高明到如此地步。孝武帝他有駕車絕招，讓他駕乘御用的畫輪車，到江夏王義恭府第。德願戴着一頂高大的武帽，穿大紅短褂，手執繮繩或進或停，非常從到宋前廢帝永光年間，德願為廷尉，德願元景十分友好。元景圖謀廢立失敗，德願受下獄被處死。

懷慎庶長子榮祖，從小就喜歡騎馬射箭，為帝所賞識。到盧循攻逼，當時盧循戰兵利用船入淮河，拔掉宋軍水柵工事，武帝明令全要對賊船任意射箭。榮祖不勝憤怒，竟違反開弓發箭，被射中的應弦而倒，武帝更加器榮祖。因戰功參太尉軍事，跟隨武帝討伐司馬。彭城內史徐逵之戰敗而死，將校們因而門沉，可是榮祖請戰更加激烈，武帝就脫下穿

身上的鎧甲戰袍獎給榮祖。榮祖衝鋒陷陣，身傷多處。到武帝北伐，榮祖轉鎮西中兵參榮祖率水師驅入黃河邊，和朱超石在半城地大敗魏軍。武帝在慶功宴上，誇獎榮祖說：以少勝多，沒有攻不破的堅固陣地，即使古將誰能超過你。” 宋武帝永初年間，榮祖升國將軍。朝廷追敘半城戰役的功勳，賜爵都。榮祖為人輕財仗義，善於撫慰將士；但他有偏急，因此，士人君子很不滿意他。死在任

懷慎之弟懷默，江夏內史。其子孫登，武陵。孫登子劉亮，從小就精熟刀盾，以軍功封易縣侯，歷任梁、益二州刺史。他在任上廉潔，應得的官銀俸祿，全部交公，宋明帝曾下表彰。劉亮在梁州任上，輕率地學道家，服食，想長生不老，迎接武當山道士孫懷道來要煉仙藥，藥煉成，劉亮吞服後就死了。到殯時，屍體柔軟像活人一樣。謚為剛侯。

孫登之弟道隆，宋前廢帝景和年間，任右將軍，封永昌縣侯，前廢帝劉子業授予他腹之任。到宋明帝泰始初年，道隆又為明帝盡升為左衛將軍、中護軍。被賜死，具體情況在《建安王休仁傳》。

劉粹字道沖，沛郡蕭縣人。家在京口。起故州從事佐吏，後來跟隨宋武帝平定建鄴，征，有戰功封西安縣五等侯，逐步晉升為中軍義參軍。盧循叛亂，京口要地責任重大，文帝時纔四歲，武帝留劉粹侍奉文帝鎮守京口。是劉粹做江夏相。

劉粹的族兄劉毅對宋武帝有二心，而劉粹和毅相反盡忠於武帝。武帝正謀劃討伐劉毅，大部懷疑在夏口的劉粹，可是武帝更加信任他。
大軍至夏口，劉粹盡其全力。討平劉毅，劉粹為灞陽縣男。宋武帝永初元年，因輔佐新朝功勛，改封為建安縣侯。文帝即位，劉粹為雍刺史，加都督。

元嘉三年，宋文帝討伐謝晦。原先謝晦和劉一分友好，用劉粹之子劉曠之做參軍，到這時很懷疑劉粹。王弘說：“劉粹是忠公無私的一定沒有憂患。”到奉命南下討伐謝晦，劉無猶豫。文帝因此嘉獎他。而謝晦也不害曠還放他回來。劉粹不久死了，曠之繼承爵

劉粹之弟道濟，官居益州刺史，聽任長史費人搜刮民財，傷政害民。原先，東晉末年，司馬飛龍的，自稱與皇室同宗，跑到仇池定宋文帝元嘉九年，得知劉道濟為官失職大心，就從仇池攻入綿竹搶掠燒殺，道濟派兵抓獲司馬飛龍斬首示衆。在此以前道濟用五、帛氏奴、梁顥為參軍督護，費謙堅決不同外地來成都的商人，費謙又加以抑制。來往都叫苦怨恨，百姓都想造反，氐奴等人趁機爲盜，到趙廣等人製造謠言說司馬殿下還活在陽泉山中。遷到蜀地與司馬氏有關係的舊子弟聞風聯合起來造反，公推道人程道養，還就是飛龍。道養，實是外地枹罕縣人。趙廣改爲龍興，自號為蜀王、車騎大將軍、益、梁二牧，建號泰始元年，設置朝廷百官，以道養之助為骠騎將軍、長沙王，鎮守涪城。趙廣又虎鎮軍將軍，帛氏奴爲征虜將軍，梁顥爲鎮北軍，協助程道養圍攻成都。劉道濟派遣中兵參方明抗擊，一再打敗亂軍。

元嘉十年正月，道養等賊寇又大舉反撲，逼成都，此時，劉道濟突然死了，裴方明等人將體埋在後房，選挑字迹和道濟相似的假充道筆，寫信批文撰奏，和平常一樣，連道濟的妻子都不知道道濟已死。這年二月，程道養祭天，正要舉行柴燎祭祀，裴方明突然襲大敗賊軍。此時，正值平西將軍臨川王義巴東太守周籍之率領大軍馳援成都，趙廣等兵佔據廣漢，分兵圍守郫川。籍之和方明奪川。方明抓獲僞骠騎將軍司馬龍仲，斬首示龍仲就是道助。涪、蜀兩地纔都平定。
過了不久，張尋攻破陰平，又和道養會合，

到郪山，其餘各股賊盜繼續作惡不止。文帝派率朔將軍蕭汪之剿擊。元嘉十四年，殘餘賊衆全部肅清，遷移趙廣、張尋等人，安置在建十六年，趙廣、張尋又和國山縣縣令司馬敬勾結謀反，被處極刑。

劉粹族弟劉損字子騫，是衛將軍劉毅的堂劉損的父親名鎮之字仲德，雖因劉毅官高位卻在京口閉住，不曾接受朝廷的召聘。鎮之曾告誡劉毅說：“你一定會弄得我們家破人”劉毅很害怕鎮之，每次回京口，從來不敢領儀仗衛隊到鎮之處。朝廷以左光祿大夫聘請鎮之不肯就任，死在家中。劉損在元嘉年間是郡太守，一到昌門，就拜謁吳太伯廟。當時宇毀壞，垣牆倒塌，劉損感慨地說：“太伯的風采依稀可見，廟宇為何如此殘破！”立即入重修。劉損死後，追贈太常。

劉損同鄉本家有個叫劉伯龍的，少年時，家貧困，到成年之後，做過尚書左丞，少府，武大守，却更加貧困。他在家中很氣憤，就召集近的手下人商量，想做生意買賣，以得什一之突然看到一個鬼在近旁拍手大笑。伯龍感嘆“貧家本來是命中注定，現在竟又被鬼揶揄笑啊。”就打消經商念頭。

孫處字季高，會稽永興人。戶口冊上祇載字季高，故以字行。年輕時就以抑強扶弱為己宋武帝征孫恩，季高積極跟從。到平定建被封為新夷縣五等侯。盧循繼續作惡，武帝季高說：“這股海盜就將擊破，但非你不能徹清剿其賊巢。”就派遣季高渡海襲擊盧循的老岸禺，果然攻克。盧循的父親盧嘏、長史孫建司馬虞廼夫等人乘坐小船逃到始興，季高就兵數路派遣振武將軍沈田子等人率領討平嶺表部。盧循從左里反撲偷襲廣州，季高還擊打退首。安帝義熙七年，季高死，追贈南海太守，官縣侯。九年，宋武帝上表加贈交州刺史。

蒯恩字道恩，蘭陵郡承縣人。宋武帝征討恩，縣裏派蒯恩割喂馬草，他總是背大捆，比人多一兩倍。他經常把草甩在地上，嘆氣說：子漢能拉彎三石硬度的弓弩，怎麼甘心當馬，” 武帝聽到，馬上給他武器。從征孫恩妖賊，通總是衝鋒在最前面。他膽量氣力超過一般武帝很愛惜信賴他。在婁縣戰役中，被箭射右目。平定京城，收復建鄴，他作戰立功封都侯。又跟隨武帝討伐廣固，攻破盧循，跟劉藩道追斬徐道覆，和王鎮惡聯軍襲擊江陵，跟朱百討伐蜀，又隨從武帝討伐司馬休之。蒯恩自投人東征西討以來，打過一百多次仗，身受重武帝總結蒯恩前後戰功，封新寧縣男。

武帝北伐中原，留蒯恩護衛世子，並且命令中文武和蒯恩交游。蒯恩更加謙虛遜讓，和人談總是稱呼對方的官位，自稱鄙人，關心部下有恩德，又有原則。到世子建置府署，設立官蒯恩再遷為司馬。後來入闈迎接桂陽公義與夏王赫連勃勃作戰時戰死。封爵傳到孫無後，爵位撤除。

向靖字奉仁，小字彌，河內山陽人。向靖的和宋武帝祖父的名諱相同，所以改以小字彌行向彌和武帝是老朋友，跟隨武帝平定京城，與軍隊建設，進平建鄴，因戰功封山陽縣五等後來又從征廣固，討伐盧循，所有行軍作戰功績卓著，封安南縣男。武帝西伐司馬休之，及征討關中，向彌都得到信任派遣。到宋武帝禪，以開國元勳封為曲江縣侯，官位做到太子賓率，加散騎常侍。死在任上。

向彌一生勤儉節約，不為自己營置房屋，也日園和商業經營，當時都稱贊他清廉。

向彌的兒子向植繼嗣，一再違法犯過，不聽母親教誨，被削除爵位。另換向植的二弟向楨承封位，向楨又因殺人，爵位被革除。

向楨之弟向柳字玄季，有學問、道德、才能力，爲人正派端莊。太尉袁淑、司空徐湛

東揚州刺史顏峻都和他有很深交情。到顏峻位升高，向柳自以爲是，還以從前朋友關係相不去推崇顏峻。順陽范璩勸諫向柳說：“名地位變了，禮數也應該不同以前，你怎麼還用眼光對待呢？”向柳說：“我和顏峻知交多年，道可以突然以勢利眼光巴結他。”後來向柳爲庭郡守，涉及南郡王劉義宣謀反事敗，關押建康監獄。他一再秘密請求顏峻救援說情。孝也曾經和顏峻談及向柳案情，顏峻卻不肯講向柳就被依法處死。

范璩字伯玉，平北將軍范汪的曾孫，官位做淮南太守。

劉鍾字世之，彭城人。從小死了父親，依隨中山太守劉回過活，經常因自己貧賤慎慎不後來跟隨宋武帝征伐，竭盡心力。到武帝建，武帝就提拔劉鍾做郡主簿，說：“凡是參起義的彭城同鄉，都可依照劉主簿安排。”於建立義軍，連續作戰都取得勝利。到桓謙在東扎軍隊，上範之屯兵在覆舟山以西，武帝懷埋伏，環視兩旁將校，正好看到劉鍾，就“這山下可能有伏兵，你可帶隊前往偵察。”鍾趕去伺探，果然有伏兵，賊衆措手不及奔跑。劉鍾以後任官南齊國內史，封安丘縣五等劉鍾請求改葬他的父、祖及親屬十人，武帝實賜他安葬費。

跟隨武帝征伐廣固，孟龍符戰死敵陣，劉鍾過去奪得孟龍符尸首回營。盧循進逼建鄴，堅守防柵，身受重傷，敵軍無法攻入。盧循，劉鍾又跟着劉藩追擊徐道覆，殺掉他。

以後又跟朱齡石討伐西蜀做先鋒，離成都僅里，這時劉鍾腳上有毛病，齡石就去看望商量想暫時休整，等待敵人有疏忽的戰機再。劉鍾說：“不能這樣，不久前我們宣傳大向內水進剿，所以譙道福不敢離開涪城，現們以優勢兵力突然逼近成都，是出其不意，已經聞風破膽了。賊衆現在恃險把守，這是恐懼不敢出陣迎戰，並非他們能持久固守。
表面凶惡其實內心恐懼，趁這時進攻，這是

得戰機，我們一定勝利；假使延遲出擊，敵方深知我們部署虛實，到那時，恐將被蜀賊所俘何。” 朱齡石接受劉鍾的建議，第二天，就攻敵人二座城邑，長驅直入平定了成都。劉鍾因固有戰功，封永新縣男。

晉安帝義熙十二年，宋武帝北伐中原，劉在後方鎮守。他歷次晉升做到右衛將軍。晉恭元熙元年，劉鍾死了。他的爵位傳到孫子，受禪封爵被削除。

虞丘進字豫之，東海郯縣人。年輕時跟隨討伐苻堅立下戰功，封關內侯。後來又跟隨代帝征討孫恩，在多次戰役中立功。接着跟從平定建鄴，除燕國內史，封龍川縣五等侯。

到盧循進逼京城，孟昶等人建議侍奉皇帝過避難，虞丘進在參加朝廷商議中，表示絕對不以，當面駁斥孟昶等人，宋武帝非常欣賞他。
陽太守。後來又跟劉藩一起斬了徐道覆。義年，以前後所立戰功銓敘，封望蔡縣男。宋永初二年，屢次升遷為太子右衛率。死後，取討伐司馬休之戰功，進為子爵。傳位到曾齊受禪，爵位被削除。

孟懷玉，平昌安丘人，世代居住京口。宋東伐孫恩，懷玉為建武司馬。參預武帝起從征平定京口、建鄴，以戰功封鄱陽縣五等盧循進逼京都，懷玉以戰功為中軍諮議參盧循被討平，孟懷玉被封為陽豐縣男，任江刺史、南中郎將，死在任上。無子，爵位被削

懷玉之弟龍符，勇敢果斷有膽氣，很早就被武帝所賞識，以軍功封平昌縣五等子。跟隨武討伐廣固，任車騎參軍加龍骧將軍、廣川太乘勝追趕逃竄敵軍，被包圍戰死，追贈青州，封臨沅縣男。

胡藩字道序，豫章南昌人。早年父親就去

他居喪哀傷到不顧身體健康，以盡孝聞名。
韓伯看到胡藩，就對胡藩的叔父尚書胡少廣“您這位侄兒會以道義剛正揚名。”地方官推他謝絕，等到兩個弟弟都成人成家後，胡藩與郗恢北伐軍事。此時殷仲堪做荊州刺史，妻兄羅企生做仲堪參軍。胡藩到江陵看望企藉此機會規勸仲堪說：“桓玄心術不正，你推崇親厚太過分，這不是為將來打算啊。”聽了不高興。胡藩退回就對企生說：“殷仲變投敵，一定會有大禍，你不早日離開，後來不及。”後來，桓玄從夏口偷襲仲堪，胡與桓玄後軍軍事。仲堪被打敗，企生果然因仲堪株連被殺。

胡藩轉而參預太尉大將軍相國軍事。宋武帝，桓玄戰敗想逃跑，胡藩牽住桓玄的坐馬“眼前護衛騎兵還有八百人，都是你的子弟現在甩掉他們，想回去還能招攏這些親軍桓玄只是用馬鞭指着天無言可答。由是這兵奔逃失散，有的追至蕪湖找到桓玄。桓玄胡藩興奮地對張須無說：“你的家鄉本來就傑，現在又重逢王傕。”桑落戰敗，胡藩艦燒毀，他連人帶鎧甲投水，在水底潛行十幾，纔脫險上岸。就回家中。

宋武帝平日就聽說胡藩對殷仲堪敢於直言，又為桓玄盡忠，就邀他參與鎮軍軍事。跟隨征討慕容超，慕容超的軍隊結集在臨朐。胡武帝建議說：“敵方大軍駐扎在城外，城內兵力一定有限，立即攻下這座城池，砍掉他旗，這是當年韓信用來破趙的戰策呀。”武派檀韶和胡藩領兵偷襲，很快就占領敵城。
望見城池已失陷，一下子奔逃，回軍據守廣武帝包圍了廣固，快要攻克的這天夜晚，突一隻像鵝大的鳥，羽毛青黑色，飛進武帝的，大家以為是不吉利的預兆。惟獨胡藩祝賀“青黑的顏色，是主北方胡虜屬色，青黑色自投入帳，預兆胡虜將歸順於我，是大吉大兆頭。”第二天攻城，占領了廣固。胡藩又武帝征討逃竄到左里的盧循，多次戰鬥都立封吳平縣五等子。

胡藩不久任鄱陽太守，跟隨武帝討伐劉毅。前，劉毅鎮守荆州，曾上表請求東行回建鄴掃。離京都祇有幾十里，劉毅卻不進京城朝拜朝。還是武帝親到倪塘會見劉毅，胡藩提出趁機掉劉毅，就對武帝說：“您認爲劉將軍甘心做下屬嗎？”武帝說：“你說這話是什麼意思?”藩回答說：“論韜達大度，功蓋全國，率領百大軍，符合天意和民意，劉毅自然因此佩服。至於博學歷史，作詩高談，又認爲自己是英豪傑，加上自誇自詡，還有許多在朝在野的文武將和白面書生，從四方八面來歸附，是劉毅肯做您的下屬的原因啊。”武帝說：“我和劉毅有光復晉室大功，目前，他的罪過還未全部暴，不可自相謀算。”到這次征討劉毅，武帝對藩說：“當時聽從你在倪塘的建議，就不必今出兵了。”

胡藩又跟隨武帝征討司馬休之，仍做參軍。逵之戰敗死在戰陣，武帝很憤怒，當天在馬頭渡江。江津岸高峭削筆直像數丈的高墻，司馬之靠岸布置防守，幾乎無法搶攻登岸。武帝大胡藩，命他搶登，胡藩很猶豫爲難。武帝大，命令衛隊把胡藩押起來，想處斬他。胡藩不甘心受死，環顧衆人說：“我寧可上戰陣戰死了。”就用刀頭鑿穿岸孔，僅容腳趾踩入攀登上，跟隨胡藩搶登的勇士也不少。登上江岸，死血戰，終於戰敗司馬休之。

後來胡藩又從伐關中，參太尉軍事，另率一軍隊到河東。狂風將輜重大船颳到北岸，魏軍得這艘滿載軍需的大船。胡藩怒氣大發，率領兵十二名乘小船直奔過去。岸上北魏騎兵五六人，看到胡藩的小船奔來都笑他不自量力。哪知道胡藩本來射技高超，上岸發箭，應弦而倒有十多人。魏軍都退走，全部奪回所失輜重回，武帝又派遣胡藩和朱超石等進擊魏軍至半敵軍騎兵數萬重重包圍，胡藩和朱超石的兵不到五千，奮力決戰，大敗魏軍。武帝回到彭胡藩參相國軍事。評定討平司馬休之和廣固功，胡藩受封爲陽山縣男。宋文帝元嘉年間，藩任太子左衛率。死後，諡號爲壯侯。子隆世

爵位。

胡藩的兒子多不遵守國家法律朝廷制度，第子遵世夥同孔熙先謀逆，文帝因為胡藩是功不便暴露世遵謀反大罪，暗中使江州刺史以罪名處死遵世。十六子誕世，十七子茂世，又想擁立庶人司馬義康，交州刺史檀和之到討伐平定了他們。

劉康祖，彭城呂縣人，祖居京口。父親虔財好施，官居江夏相。宋武帝西征司馬休之魯宗之，宗之的兒子魯軌襲擊殺死虔之，虔追贈梁、秦二州刺史，封新康縣男。

劉康祖擅長射箭騎馬，腰壯力大勝過常人，以輕佻放蕩狂賭酗酒為樂。經常犯法被郡上所拘捕，他總是翻屋跳墻逃脫，沒有誰能抓。黑夜闖進人家，被官府包圍，康祖竟能突走，沒有人敢去追，趁夜回京口，半夜就到天亮，守城差役到州府申述關防情況，不一康方面來公文要逮捕康祖，府州主管治安吏證明康祖昨晚是在京口，就得以逃過災禍。
以來一再被指控揭發，宋文帝以康祖是功臣往往寬赦他。後來襲封拜員外郎，又因賭博職。宋孝武帝為豫州刺史，駐鎮歷陽，以康征廣中兵參軍。這次被委任官職，康祖痛改修身自勵。歷任南平王劉鑠的安蠻府司馬。

宋文帝元嘉二十七年，魏太武帝親率大軍攻南，文帝調遣各路兵馬救援，康祖總管援先鋒。援軍挺進新蔡，打敗魏軍，距離懸瓠四十里。魏太武帝燒掉營壘退兵。康祖升為將軍。這時，文帝想乘勝大舉北伐，康祖認節已到下半年，建議等到明年。文帝不同這一年秋天，蕭斌、王玄謨、沈慶之等人帶過黃河，康祖率領豫州部隊出許昌、洛陽。
謨等人戰敗退回，這時，南平王劉鑠還在。文帝怕他們被魏軍所圍，召康祖趕快撤康祖退兵，離壽陽不到數十里，正值魏永率領長安大軍八萬騎兵，和康祖相遇於尉康祖僅有八千人馬，就連車為營前進。魏軍

面圍攻，將部隊分做三批，輪番作戰。康祖率督促士卒，戰士也無不以一當百，魏軍死亡過，戰地上積血漫過足面。但因康祖被魏軍流矢中頭部戰死，因此大敗，全軍覆沒，生存的纔十人。魏軍將康祖的頭送到彭城示衆，康祖的色未變還和活着一樣。贈益州刺史，諡曰壯。

康祖的伯父簡之，很有志氣和才幹，被宋武所賞識。武帝正準備興復天下，收羅交結有才或擅長武藝的人才，曾經兩次拜訪簡之，正有人在座。簡之瞭解劉裕來訪的目的，就對虔之：“劉將軍兩次來訪，一定有其意圖。既然不說出，你應該去拜訪他試探試探。”及虔之到處，武帝已占領了京口，虔之就加入劉裕的義。簡之聽到劉裕舉義消息，就殺掉耕牛，召集意參與的群衆，投奔劉裕。以後，劉簡之官至尉諮議參軍。

簡之弟謙之，勤奮求學，著有《晉紀》二十，位廣州刺史，太中大夫。

簡之子道產，剛從政做無錫縣令，襲爵晉安五等侯。宋文帝元嘉三年，升到梁、南秦二刺史，加都督。他在任內以恩德感化老百姓。
為雍州刺史、領寧蠻校尉，加都督，兼襄陽太。很會治理政務，在雍州任內，政績更加顯。當時蠻夷，以前逞強不受教化的，現在都歸服從，百姓安居樂業，因此有《襄陽樂歌》，自劉道產在任老百姓編的。道產死在任上，諡襄侯。劉道產政績廣被西部地區，到道產靈柩回，諸蠻都披麻戴孝呼號哭泣，追送到沔口。

道產的長子延孫，宋孝武帝初年，位至侍，封東昌縣侯，多次遷升做到尚書右僕射。孝帝大明元年，除金紫光祿大夫，領太子詹事。
調外任做南徐州刺史。原先，宋武帝遺詔：京戰略要地，離國都很近，不是皇族帝戚不准任要職。而劉氏祖籍彭城的，分為三里，武帝一居綏輿里，左將軍劉懷肅一支住安上里，豫州史劉懷武一支住叢亭里。三里以及延孫祖籍呂

共有四劉，雖然都是漢楚元王後代，但從排次序輩分，延孫和皇帝本來不是同宗，不授與南徐州要職。當時司空竟陵王劉誕爲刺史，孝武帝非常擔心猜忌他，不願讓劉誕京口，遷他到廣陵。廣陵和京口是對岸，就靠官員做徐州刺史據守京口，以防劉誕不所以將南徐州給延孫掌治，孝武帝又和延孫，命諸王和延孫序長幼輩分。

大明三年，南兗州刺史竟陵王劉誕觸犯國不接受朝廷詔令，劉延孫急派中兵參軍杜幼去討伐，及杜幼文兵到，劉誕已緊閉城門防杜幼文就退回。劉誕又派遣劉公泰送信邀結孫，延孫殺掉公泰，將其首級送到京城建又派遣杜幼文歸討伐劉誕的沈慶之指揮。

大明五年，朝廷下詔給劉延孫說：“當年以舊親結認同宗，原是正確的。現在危機早已，應該將戰略要地，交皇帝至親晚輩管轄。”劉延孫爲侍中、尚書左僕射，領護軍。延孫，不曾受職到任。死後贈司徒，給班劍儀仗十人。有關方面奏請諡“忠穆”，朝廷下詔文穆。子劉質襲位。

論曰：劉敬宣和宋武帝劉裕的交情在尚未之前，義分早已同心，雖然起義之時，未能，但是深寄希望，從來沒有改變。而隆盛顯封賞，竟止於敬宣在世，褒揚襲爵，不及於，恩禮之薄，或且另有原因吧？劉懷肅、劉、劉粹、孫處、蒯恩、向靖、劉鍾、虞丘孟懷玉、孟龍符、胡藩等人，有的是憑藉多往，同心協力，有的是攀龍附鳳，雄飛展都能起自下位，達到封侯。《詩》說“無德”，這句話真實啊。劉康祖一家追隨武帝，就裂土受封，受命出征重任，赴湯蹈火遂其。道產功在漢南，十多年，遺留下來的風範業，是足以稱道的啊。綜觀他們的事迹，可前後不同兩種作風而都可以稱贊。延孫位高，經選擇授予重任，孝武帝以腹心重托，獲家宗臣的隆譽，也是他非常的機遇啊。

（图片中无文字内容）