殿内；几颗嘉瓜并蒂，生长在中山；野生树木根连枝，生长在魏郡；在先君出生的乡里，白兔聚集在盛乐旧都，还有燕子随从，大约有一千度；一茎多穗的嘉禾连年在恒农吐穗；白兔在海成双出现；白雉三隻又聚集在平阳的太祖神庙。上天降赐嘉瑞，我们用什么德业来酬报它？我现在命令天下官民大聚会饮酒五日，以礼答百神，各地方的守宰祭祀所辖境内的名山大川，以报答上天的嘉意。”丙午日，高丽、鄯善都派遣使臣来京师朝贡。

秋季七月，太武帝在檀阳打猎。己卯日，乐王元丕等五位将领率军东征，到达和龙，将当地男女六千人迁徙而返回。八月丙戌日，太武帝行到黄河西岸。粟特国派遣使臣来京师朝贡。九月，太武帝返回皇宫。

冬季十月癸卯日，尚书左仆射安原谋反，被诛杀。甲辰日，太武帝巡行到定州，在新城宫驻扎。十一月己巳日，在广川围猎。丙子日，太武帝巡行到了邺城，祭祀密太后神庙。太武帝巡行经过各地时都慰问高龄老人，以礼褒扬贤俊之人。十二月癸卯日，派遣使臣以猪、牛、羊三牲祭祀北岳恒山。

太延二年春季正月甲寅日，太武帝返回皇宫。二月戊子日，冯弘派遣使臣来京师朝贡，请送儿子来朝廷侍奉，太武帝不允许。壬辰日，派遣使臣十多批到高丽、东夷各国，以诏旨晓谕诸国。三月丙辰日，刘宋朝廷派遣使臣来聘问通好。辛未日，派遣平东将军娥清、安西将军古弼率军征讨冯弘。冯弘向高丽求救，高丽派出它的将领葛蔓卢来迎接冯弘。

夏季四月甲申日，皇子小儿、苗儿都逝世。五月乙卯日，冯弘投奔高丽。戊午日，诏令散骑侍郎封拨出使高丽，向高丽徵召送回冯弘。丁卯日，太武帝巡行到达黄河西岸。

赫连定西逃的时候，杨难当私自占据上邽，夏季七月庚戌日，太武帝命令乐平王元丕等人率军征讨杨难当。诏令散骑常侍游雅出使去刘宋。八月丁亥日，派遣六批使臣出使西域。太武帝在河西围猎，诏令广平公张黎调发定州七郡一万二千人。

开通莎泉道。甲辰日，高车国派遣使臣来京朝贡。

九月庚戌日，乐平王元丕等人到了略阳，杨敷奉诏令代理上邽郡守。高丽不遣送冯弘，太武帝将要征伐高丽，采纳了乐平王元丕的计谋而不出兵。

冬季十一月己酉日，太武帝驾临栅阳。驱赶马到云中，建置野马苑。闰十一月壬子日，太武帝返回皇宫。乙丑日，改封颍川王元提为武昌王，河西王沮渠牧犍派遣使臣来京师朝贡。

这一年，吐谷浑慕璝去世。

太延三年春季正月癸未日，中山王元纂逝世。戊子日，太尉、北平王长孙嵩逝世。乙巳日，丹杨王叔孙建逝世。二月乙卯日，太武帝巡行到达幽州，慰问抚恤孤老，慰问人民的疾苦。回到上谷，便来到代郡，免除巡行所经过地方的半年田租。三月己卯日，太武帝返回皇宫。丁酉日，刘宋朝廷派遣使臣来聘问通好。

夏季五月己丑日，诏令天下的官吏及人民可以举报不守法的地方守令。丙申日，太武帝巡行到达云中。

秋季七月戊子日，派遣永昌王元健、上党王元系道生率军到西河讨伐山胡族白龙的余党，一举消灭了这些余党。八月甲辰日，太武帝巡行到黄河西岸。九月甲申日，太武帝返回皇宫。丁亥日，派遣使臣去任命西秦王慕璝的弟弟慕利延为镇西大将军、仪同三司，并改封为西平王。

冬季十月癸卯日，太武帝巡行到达云中。十一月壬申日，太武帝返回皇宫。

这一年，河西王沮渠牧犍的世子封坛来朝见太武帝，高丽、契丹、龟兹、悦般、焉耆、车师、粟特、疏勒、乌孙、渴盘陁、鄯善、破洛那者舌等国各自派遣使臣来京师朝贡。

太延四年春季三月庚辰日，鄯善王的弟弟素者来朝见太武帝。癸未日，罢出五十岁以下的宫婢。江阳王元根逝世。这一个月，高丽杀死北燕王冯弘。

夏季五月戊寅日，大赦罪人。

秋季七月壬申日，太武帝率军北伐。

冬季十一月丁卯日初一，发生日食。十二月，太武帝从北伐征程中返回。上洛巴、泉藇等领民来归附。诏令兼散骑常侍高雅出使刘宋朝廷。

太延五年春季正月庚寅日，太武帝巡行到达凉州。三月辛未日，太武帝返回皇宫。庚寅日，任命原南秦王的世子杨保宗为征南大将军、秦州刺史、武都王，镇守上邽。

夏季五月癸未日，遮逸国派遣使臣来进献汗马。

六月甲辰日，太武帝率军西征沮渠牧犍。侍中、宜都王穆寿辅佐皇太子决断留守朝廷的政务，大将军长乐王嵇敬、辅国大将军建宁王元崇率二万人屯驻漠南，以防备蠕蠕族。

秋季七月己巳日，太武帝到达上郡的属国，大举飨宴群臣，讲武演习操练骑射。壬午日，留下辎重车辆，分别部署各军。八月丙申日，太武帝到达姑臧，沮渠牧犍哥哥的儿子沮渠菩提越城来投降。于是分军包围沮渠牧犍。

九月丙戌日，沮渠牧犍同他的随从文武官员一千人都反缚双手自动走出军门投降，太武帝解除沮渠牧犍的束缚，以对待藩臣的礼仪接待他。取得城内的户口二十馀万，收缴仓库中的珍宝不计数。提升张掖公秃髮保周的爵位为王，使他与龙骧将军穆罴、安远将军源贺分路夺取各郡。沮渠牧犍的弟弟张掖太守宜得西逃投奔酒泉太守沮渠无讳，后又逃奔晋昌；乐都太守安周向南逃奔吐谷浑。

戊子日，蠕蠕族侵犯边塞，竟到达七介山，京都大为震惊。皇太子命令上党王长孙道生等人率领军队抵抗蠕蠕族。

冬季十月辛酉日，太武帝返回皇宫。将凉州百姓三万余家迁徙到京师。留下乐平王元丕、征西将军贺多罗镇守凉州。癸亥日，派遣张掖王秃髮保周晓谕鲜卑各部族，秃髮保周因而率领鲜卑各部族在张掖叛乱。十一月乙巳日，刘宋朝廷派遣使臣来聘问通好，并进献驯养的象一头。十二月壬午日，太武帝从西征战场返回，在宗庙举行祭祀。

饮庆功的饮至典礼，记录功勋于简策，向宗庙告。杨难当侵扰上邽，镇将元勿头进行讨伐，把他赶走。

这一年，鄯善、龟兹、疏勒、焉耆、高丽、渴盘陁、破洛那、悉居半等国都派遣使臣到京师朝贡。

太平真君元年春季正月己酉日，沮渠无讳围酒泉。辛亥日，分别派遣侍从臣僚到各州郡巡视，观察风俗民情，慰问人民的疾苦。二月己巳日，诏令假通直常侍邢颖出使刘宋朝廷。调发长民五千人疏浚昆明池。三月，酒泉陷落。

夏季四月戊午日初一，发生日食。庚辰日，无讳侵扰张掖。秃髮保周在删丹驻屯。六月壬子日，皇孙元濬出生，大赦罪人，改年号为太平真君元年。

秋季七月，太武帝巡行到阴山。己丑日，永昌王元健大败秃髮保周，秃髮保周逃走。丙申日，保太后窦氏在行宫逝世。癸丑日，秃髮保周被杀，他的首级传送到京师。八月甲申日，沮渠无讳投降。九月壬寅日，太武帝返回皇宫。

这一年，十五个州镇发生饥荒，诏令开粮仓赈济饥民。封河南王元曜的儿子元羯儿为河间王，后来又改封为略阳王。

太平真君二年春季正月癸卯日，任命沮渠无讳为征西大将军、凉州牧、酒泉王。三月辛卯日，将惠太后安葬在崞山。庚戌日，新兴王元略阳王元羯儿犯罪，降爵位为公。辛亥日，蠕族郁久闾乞归为朔方王，沮渠万年为张掖王。

夏季四月丁巳日，刘宋朝廷派遣使臣来聘问。

秋季八月辛亥日，诏令散骑侍郎张伟出使刘宋朝廷。九月戊戌日，永昌王元健逝世。

冬季十一月庚子日，镇南大将军奚眷平定酒泉。十二月丙子日，刘宋朝廷派遣使臣来聘问通好。

太平真君三年春季正月甲申日，太武帝来到长安，亲自接受道家符箓，备有帝王专用车乘，服饰全部用青色。三月壬寅日，北平王长孙颓犯罪。

，削降他的爵位为侯。

夏季四月，酒泉王沮渠无讳越过沙漠，占据鄯善。凉武昭王的孙子李宝占据敦煌，派遣使臣归附。五月，太武帝巡行到阴山北。六月丙戌，杨难当到行宫来朝见太武帝。先前，在阴山建造宫殿，宫殿落成而杨难当来朝见，因此称殿为广德殿。

秋季八月甲戌日为月终，发生日食。

冬季十月己卯日，封皇子元伏罗为晋王，元翰为秦王，元谭为燕王，元建为楚王，元余为吴王。十二月辛巳日，太保、襄城公庐鲁元逝世。乙酉日，太武帝返回皇宫。李宝派遣使臣来京师贡，任命李宝为镇西大将军、开府仪同三司、州牧、敦煌公。

太平真君四年春季正月庚午日，太武帝巡行临中山。二月丙子日，在恒山之南驻留，诏令随从官员在石碑上刻铭文纪念。这一个月，攻克仇池。三月庚申日，太武帝返回皇宫。

夏季四月，武都王杨保宗谋反，将领们将他护送到京师。氐族、羌族又推举杨保宗的弟弟杨文德为首领，围攻仇池。六月庚寅日，诏令免去人民三年的资赋，而每年应交纳的田租照常交纳，地方州郡的牧守不得非法向人民征发租税。乙巳日，在西郊大举检阅军队。

九月辛丑日，太武帝巡行到漠南。甲辰日，弃辎重车辆，以轻骑兵袭击蠕蠕族，将队伍分作四路军。

冬季十一月甲子日，太武帝从朔方返回。下令说：“阴阳两气有往返，春夏秋冬四季有代序，传授大权给儿子，任用贤明的臣属，是古往今来不变的宪章法典。现在命令皇太子辅佐处理国家万机，总领统率朝廷群臣百官。各位功臣为事而辛劳的日子已很长久，都应当保持爵位返回府第，依春秋朝会之时参加朝见，在我的面前宴饮，议论治道陈述策谋罢了，不宜再以繁重的政务相烦劳。要另行推举贤俊之士，以备置群臣官，这应明示为法令条规，以切合我的心意。”二月辛卯日，太武帝从北伐征程中返回。

太平真君五年春季正月壬寅日，皇太子开始

群臣百官治理政务。侍中中书监宜都王穆司徒东郡公崔浩、侍中广平公张黎、侍中建古弼辅佐太子决断各种政务。规定凡是向朝皇帝上书的都应自称为臣，向皇帝上奏疏的与上表书的相同。戊申日，诏令自王公以下民百姓，凡是在家里私养了僧徒、巫师以及金银器物的工巧匠人的，都应将私养的人遣官署，限定在今年二月十五日以前遣送。过不遣出的，巫师、僧徒处死，主人家门诛庚戌日，诏令自王公以下至卿士，他们的儿应该到太学学习，百业伎巧工匠、主管车马隶的儿子应当学习他们的父兄所从事的职不准私自设立学校，违抗而私自设立学校教师处死，主人家门诛灭。

二月辛未日，中山王元辰等八人因北伐时迟在都南斩首。癸酉日，乐平王元丕逝世。庚，太武帝巡行到庐阙。三月戊戌日，在那南会。派遣四批使臣出使西域。甲辰日，太武回皇宫。

夏季四月乙亥日，太宰、阳平王杜超被他的杀。五月丁酉日，太武帝巡行到阴山北。
，西平王吐谷浑慕利延杀死他哥哥的儿子縝縝代的弟弟叱力延等人投奔而来，并请求出讨慕利延。封叱力延为归义王。

秋季八月乙丑日，太武帝在黄河西岸打猎。
日，诏令员外散骑常侍高济出使刘宋朝廷。
，太武帝从黄河西岸到达马邑，在崞川观己亥日，太武帝返回皇宫。丁未日，太武帝到漠南。

冬季十月癸未日，晋王伏罗率军大败慕利慕利延投奔白兰，他的部属一万三千人归附。十一月，刘宋朝廷派使臣来聘问通好。十丙戌日，太武帝返回皇宫。

太平真君六年春季正月辛亥日，太武帝巡行州，接见高龄老人，亲自慰问他们。诏令兼散骑常侍宋愔出使刘宋朝廷。二月，便西行上邺，在玄氏观看异根连枝的树木。到达吐讨伐迁徙后又叛变的胡人，将他们迁出，分各郡县。三月庚申日，太武帝返回皇宫。诏

凡是难于判明的案件都应交付中书省官署，依据经书的义理考量裁决。

夏季六月戊子日初一，发生日食。壬辰日，太武帝到北方巡视。

秋季八月壬辰日，散骑常侍成周公万度归率领轻骑兵来到鄯善国，捉拿了鄯善国王真达，并与真达一同返回京师。太武帝十分喜悦，厚待真达。太武帝巡行到阴山北，在广德宫驻留。诏令征发天下各地的军兵，三分取一，各部都应当严加警戒，等待以后的命令。把杂居的各部族人民一千多家迁徙到北部边境。命令人民将放养的牲畜移徙到广漠，以引诱蠕蠕族。壬寅日，征西大将军、高凉王元那等人率领军队讨伐吐谷浑慕利延。军队到达曼头城，慕利延驱赶他的部落向西越过沙漠，元那紧追不舍，已故的西秦王慕璝的儿子被囊迎击抵抗，元那将他打败。中山公杜丰率军追击，越过三危山，到达雪山，擒获被囊以及慕利延的侄子什归、熾盘之子成龙，将他们押送到京师。慕利延便西逃进入于阗国。

九月，卢水胡的盖吴聚众在杏城反叛。

冬季十一月，高凉王元那整理军队返回京师。庚申日，辽东王宝漏头逝世。河东蜀人薛永宗聚集党羽进入汾水沿岸，与西边的盖吴勾结，接受盖吴授予的官位封号。盖吴自称天台王，设置朝廷百官。辛未日，太武帝返回皇宫。挑选各州勇猛的兵卒，派遣永昌王元仁、高凉王元那率领两路军，向南攻取淮水、泗水以北的地方。徙青、徐两州的百姓去充实黄河以北的地区。癸未日，太武帝西行巡视。

太平真君七年春季正月戊辰日，太武帝驻留平雍，擒获薛永宗，将他斩杀。他的同夥，所有妇女，不分年长年少全都投水而死。辛未日，太武帝南行到达汾阴。盖吴退却逃往北地。二月丙午日，太武帝驾临长安，慰问父老。丁亥日，太武帝到达昆明池，于是在岐山之南打猎。太武帝经过的沿途，诛杀了那些与盖吴串通谋反、杀害地方守将的人。

三月，诏令各州坑杀僧徒，摧毁所有的佛像。

将长安城内的工巧匠人二千家迁徙到京师。
夏季四月甲申日，太武帝从长安返回。戊子日，摧毁邺城的五层佛塔，在泥像中获得两方玉玺，玺上刻的文字都是“受命于天，既寿永昌”。一方玺的侧面刻文是“魏所受汉传国玺”。

五月，盖吴的党徒又在杏城聚集，盖吴自称天王。丙戌日，调发司、幽、定、冀四州十万人修筑畿上的边塞围墙，东起上谷，西抵黄河，横宽共有一千里。六月癸未日初一，发生日食。

秋季八月，盖吴被他的下属杀死，他的首级被送到了京师。恢复略阳公元羯儿的王爵。

太平真君八年春季正月癸末日，太武帝巡行恒山。三月，河西王沮渠牧犍谋反，被诛杀。
夏季五月，太武帝返回皇宫。六月，在西征时的各将领中，扶风公元处真等八位将领犯有贪污军用资财、在行军经过的地方进行掳掠等罪行，他们的赃资各以千万计，八人全都处死。

秋季八月，乐安王元範逝世。
冬季十一月，侍中、中书监、宜都王穆寿逝世。十二月，晋王元伏罗逝世。

太平真君九年春季正月，刘宋朝廷派遣使臣来朝通好。二月癸卯日，太武帝巡行到定州。因恒山以东的民众饥荒，诏令开粮仓赈济民众。继续推进边塞围墙的建造。太武帝于是西行巡视到达阴山。诏令在壶关东北的大王山上砌垒石块成为三个封堆，又将大王山北面的凤凰山南面的山脚加以修整。三月，太武帝返回皇宫。

夏季五月甲戌日，任命交趾公韩拔为假节征虏将军、领护西戎校尉、鄯善王，镇守鄯善，向当地人民征收赋役，与郡县类似。六月辛酉日，太武帝巡行到广德宫。丁卯日，悦般国派遣使臣前来请求与朝廷的军队共同征讨蠕蠕族。太武帝允诺了悦般国的请求。

秋季八月，诏令京畿内外各军严密戒备。九月乙酉日，在京师西郊练兵。丙戌日，太武帝到达阴山。这一个月，成周公万度归从千里之外奔赴而来。

大败焉耆国，焉耆国王鸠尸卑那逃奔龟兹。

冬季十月辛丑日，恒农王奚斤逝世。癸卯日，因婚姻嫁娶奢靡，丧葬耗费过度，诏令主管官员另行制订限制条令。癸亥日，大赦罪人。十一月，诏令成周公万度归从焉耆西征龟兹。皇太子到行宫朝见太武帝，于是随从太武帝北伐。到达受降城，不见蠕蠕族人，因而在受降城内屯积粮食，留下守卫官兵然后返回。北平王长孙敦因犯罪降爵号为公。

太平真君十年春季正月戊辰日初一，太武帝在漠南，大举宴集群臣百官。甲戌日，蠕蠕吐谷浑恐惧，远走逃遁。三月，在河西举行春季狩猎。庚寅日，太武帝返回皇宫。

夏季四月丙申日初一，发生日食。九月，在漠上检阅军队，于是进行北伐。

冬季十月庚子日，皇太子及群臣在行宫迎接太武帝。十二月戊申日，太武帝从北伐征程中返回。己酉日，封平昌公託真为中山王。

太平真君十一年春季正月乙丑日，太武帝巡视到洛阳，巡行所经过的郡国，太武帝都要亲自访问高龄长者，慰问抚恤孤寡之人。二月甲午日，在梁川举行春季大狩猎。皇子元真逝世。这个月，大举修造宫室，皇太子居住在北宫。太武帝率军征伐悬瓠。

夏季四月癸卯日，太武帝返回皇宫，以不同数量的奴隶分别赏赐给随从巡行以及留守朝廷的五品以上各官员。六月己亥日，诛杀司徒崔浩。壬子日，太武帝北行巡视阴山。

秋季七月，刘宋的将领王玄谟率军进攻滑台。八月癸亥日，太武帝在河西打猎。癸未日，在河西郊练兵。九月辛卯日，太武帝率军南征。癸巳日，皇太子率军北伐，在漠南屯驻。吴王元余留守京都。庚子日，以特殊情况赦免定、冀、相三州死罪以下的罪人。

冬季十月乙丑日，太武帝渡过黄河，王玄谟率军而逃，于是命令各将领分路并进。太武帝从北路进军，十一月辛卯日，到达鄴山。派遣使臣以猪、牛、羊三牲祭祀孔子。这一个月，颈盾国来朝。

狱狮子一头。十二月丁卯日，太武帝到达淮河，诏令割芦苇制作成数万隻筏子渡过淮河。淮河各地都纷纷投降。癸未日，太武帝到达长江岸边，在瓜步山建起行宫。各军在同一天都到达长江岸边，军队所经过的城邑，刘宋守军无不望尘溃散奔逃，前来投降归附的刘宋官兵不可胜计。甲申日，刘宋文帝刘义隆派遣使臣进献三牲、牛一百头，进贡地方物产，又请求奉送女儿与太武帝的皇孙婚配，以求双方和好。太武帝以双用兵交战而通婚不合礼制为由，便允许媾和而允许通婚，派遣散骑侍郎夏侯野回报刘宋文帝。太武帝诏令皇孙写好书信，并致送马匹以通告。

正平元年春季正月丙戌日初一，在长江之滨会群臣，文武官员接受封爵的有二百多人。丁巳日，太武帝北还。二月癸未日，在叠口留驻。太子到行宫来朝见太武帝。三月己亥日，太武帝从南征战战场返回，在宗庙举行宴饮庆功的仪式，向宗庙祷告，将降附人民五万多家分别安置在京畿近郊，将缴获的物资及奴婢依不同数量等级分别赏赐给留守朝廷的各级文武官员。

夏季五月壬寅日，大赦罪人。六月壬戌日，改年号为正平元年。车师国王派遣他的儿子入朝朝拜。诏令以为法网过分严密，犯法的人更多，命令主管法令的官员应该检查法令条文，务求其中，其余有对人民不便利的，应依据条例准则加以增删。诏令太子少傅游雅、中书侍郎胡方回等人改定法令制度。略阳王元羯儿、高凉王元那等被赐死。戊辰日，皇太子逝世。壬申日，在金陵皇家陵墓安葬景穆太子。

秋季七月丁亥日，太武帝巡行到阴山。减省官署的官吏人员三分之一。九月癸巳日，太武帝返回皇宫。

冬季十月庚申日，太武帝巡行到阴山。刘宋朝廷派遣使臣来聘问通好。诏令殿中将军郎法祐出使去刘宋朝廷。己巳日，司空、上党王长孙道生逝世。十二月丁丑日，太武帝返回皇宫。封皇子元濬为高阳王，不久以为皇孙世系嫡传，不应

任在屏藩之国，便终止了皇孙的这个封号。改秦王元翰为东平王，燕王元谭为临淮王，楚王建为广阳王，吴王元余为南安王。

正平二年春季正月庚辰日初一，南方遗留来降附人民五千余家在中山郡谋叛，定州的军队伐平定了这次叛乱。冀州刺史、张掖王沮渠万与南方降人串通谋划，被赐死。

三月甲寅日，中常侍宗爱图谋叛乱，太武帝永安宫逝世，当时四十五岁。隐秘不宣不举办事。宗爱又伪造皇后的命令，把东平王元翰杀，迎接南安王元余并立为皇帝，大赦罪人，改号为永平。尊奉其谥号为太武皇帝，安葬在云金陵的皇家陵墓里，在宗庙的神位号为世祖。

太武帝出生后没能赶上亲自奉侍生母密太，到了有见识的时候，说起生母来就很悲恸，那哀戚之情感动旁人，明元帝听说后深表嘉许赞叹。到了明元帝得病时，太武帝日夜侍候连带都不解。他的性情清静俭约直率朴素，车服用及饮用膳食，只要求足够而已，不好珍奇华，食馔不求多种菜肴，所宠爱的昭仪、贵人，用的衣裙没有艳丽的花纹色彩。群臣向太武帝言，要把京城的城隍庙修建得更加崇峻，以依《周易》设险的本义，又陈述萧何关于宫阙建壮丽，才能显示天子庄重威严的说法。太武帝：“古人曾经说过，取决于德操而不取决于形险要。屈丐治土筑城，而我把他灭亡了，哪里取决于城的坚固呢？现在天下还没有平定，正要人力，土木营建的事功，我不能去施行。萧对答汉高祖的话，不是正确的言论。”太武帝每以为资财是军队和国家的根本，从不轻易耗。至于颁发赏赐，都是给予有功勋劳绩的人，对皇室亲戚及自己宠爱的人，都不曾妄滥地赏赐给予他们。

临战御敌，常常与士卒共同在纷飞的矢石之作战，身边的人相继死伤，而太武帝却神色镇自如，因此士卒们都人人想着献身效命，于是向无敌。任命将领率军出征，太武帝给予指示意节制调度，依从命令而指挥作战的将领，没不是克敌制胜的，而违背命令去指挥作战的将

大多失败。太武帝的秉性又能知人而用，他从卒行伍中选拔将士，只看他们的才智本领的，而不计较其家世出身。加上太武帝十分严断，对刑赏处置严明，奖赏有功的人时不会低贱的人，惩处有罪的人时不庇护自己所亲人，虽对人宠爱，但终究不会为此亏枉法常常说：“法律，是我与天下人共有的，怎视它呢。”所以大臣犯了法，无所宽贷。

太武帝平素善于审听明察，事情发生后的转问，下面犯法的人就无法掩盖他的奸邪隐然而对诛戮刑杀的事果于决断，后来多有悔司徒崔浩被处死之后，太武帝率军北伐，当城公李孝伯病重，传送信息的人以为是死太武帝听说后为李孝伯哀悼，对身边的人“李宣城可惜。”又说：“我以前失言，崔司惜，李宣城可哀。”他所表述的褒贬雅意，这个样子。

景穆皇帝名晃，是太武皇帝的长子，母亲叫人。延和元年正月丙午日，立为皇太子，当龄五岁。聪明敏慧记忆力强，听说后就不会。到了长大时，好读经史书籍，都能通晓大太武帝对他十分称奇。当太武帝西征凉州皇太子留守朝廷处理国政。

当初，太武帝率军讨伐河西时，李顺等人都说姑臧城一带没有水草，不可在那里行军。表示怀疑。当太武帝到达姑臧时，便下诏给说：“姑臧城的东西门外涌流泉水，在城北，它的流量之大就像一条河，水泽的草长得，可供给大军几年的饮用。人的多言枉说，可悲。”太子对宫廷的臣子们说：“做人臣像样的不信实，难道是忠诚吗！我当初听说后也疑，只是皇帝坚决出征罢了。几乎误人大当初说话的人还有什么面目去见皇帝呢。”

太平真君四年，太子随从太武帝征讨蠕蠕到达鹿浑谷，与敌军遭遇。敌军惶惧骇怖一乱，太子对太武帝说：“应该急速进击，在没有准备时突袭。”尚书令刘洁一再劝谏，以为灰尘飞扬敌兵一定很多，须等待军队全部集后再进攻。太子说：“这是由于敌军恐懼慌

奔逃，军营上哪会有这样多的灰烬呢？”太武对此也心怀疑虑，便不进行急攻，蠕蠕部族远逃遁。不久擒获了蠕蠕的侦候骑兵，他说，不官兵突然来到，蠕蠕部上下都惊惶恐惧，向北走，经过六七日的时间，知道后面没有追兵，缓缓而行。太武帝深为悔恨。从此以后太子所言的军国大事，多被采纳施行，于是太子就主国家万机。到了正式代理国政时，他命令主管员，让百姓有耕牛的人家以牛和出人力的人相换工劳作，又禁止饮酒杂戏及放弃农耕本业而事经商贩卖的人，于是开垦的田亩大大增加。

正平元年六月戊辰日，太子在东宫逝世，当时二十四岁。庚午日，太武帝命令持节兼太尉张、兼司空窦瑾奉策命就灵柩前给予景穆太子的号。文成皇帝即位后，追加尊号为景穆皇帝，宗庙的神位号为恭宗。

高宗文成皇帝名濬，是景穆皇帝的长子，母亲叫闾氏。真君元年六月，在东宫出生。文成帝少时聪明颖达，太武帝常常把他带在身边，称世嫡皇孙。年龄五岁时，太武帝北行巡视，文帝随从在后，遇见胡族的头人捆绑了一个奴，将要施行惩罚。文成帝对那头人说：“这个隶今天遇着我，你应该释放他。”那头人奉命奴隶解除束缚。太武帝听到后说：“这个孩儿龄虽小，却想以天子自居。”心中对他称奇。文成帝长大后，风格不同常人，经常参加决议国家大政的定夺。

正平二年三月，中常侍宗爱杀害了太武帝图逆乱，立南安王元余为帝。十月丙午日初一，爱又杀死了元余。于是殿中尚书长孙渴侯与尚陆丽共同奉迎世嫡皇孙来朝廷。

兴安元年冬季十月戊申日，文成皇帝在永安殿即位，大赦罪人，更改年号，正平二年改为安元年。任命骠骑大将军元寿乐为太宰、都督外诸军、录尚书事，任命尚书长孙渴侯为尚书、仪同三司。十一月丙子日，元寿乐与长孙渴两人争夺权力，一同被赐死。癸未日，广阳王建、临淮王元谭逝世。甲申日，皇帝的母亲闾

世。升平南将军、宋子侯周忸的爵位为乐陵王，升南部尚书、章安子陆丽的爵位为平原王，官员各提高爵位一等。壬寅日，给皇帝已故的亲景穆太子追加尊号为景穆皇帝，已故皇母追加尊号为恭皇后，尊称保母常氏为保太后。

十二月戊申日，将已故恭皇后合葬在金陵陵。乙卯日，开始恢复佛教。丁巳日，任命乐陵王周忸为太尉，平原王陆丽为司徒，镇西将军杜元宝为司空。保达、沙狐等国各自派遣使臣来朝贡。戊寅日，升建业公陆俟的爵位为东平王，升广平公杜遗的爵位为王。癸亥日，诏令以蝗虫为灾，开粮仓赈恤百姓。甲子日，太乐陵王周忸有罪被赐死。升濮阳公闾若文的爵位为王。

兴安二年春季正月辛巳日，升司空杜元宝的爵位为京兆王。广平王杜遗逝世。升尚书仆射、济阴公刘尼的爵位为王。封建宁王元崇的儿子元灏为济南王。癸未日，诏令给百姓宽减杂项户调的十分之五。丙戌日，升尚书、西平公源贺的爵位为王。

二月己未日，司空、京兆王杜元宝谋反，被处死。建宁王元崇、元崇的儿子济南王元灏被杜元宝勾引谋反，都被赐死。乙丑日，调发京师五万人开凿天泉池。这一个月，刘宋太子刘劭杀死宋文帝刘义隆。三月，尊称保太后为皇太后。升丰公闾虎皮的爵位为河间王。

夏季五月，刘宋孝武帝刘骏杀死太子刘劭而即位为皇帝。闰五月乙亥日，太皇太后赫连氏逝世。

秋季七月辛亥日，文成帝巡行到了阴山。濮阳公闾若文、永昌王元仁谋反。乙卯日，元仁被处死，闾若文被诛杀。己巳日，文成帝返回皇宫。这一个月，在南郊修筑马射台。八月戊戌日，下诏令说：“自从我即帝位以来，风调雨顺，境内地方安靖无事，许多嘉瑞徵兆接连出现，又在境内获得一寸见方的玉印，玉印的文字是‘子民长寿’。众公卿士都称善美，难道我一个人，能使这些瑞应到来，实在是由天地祖宗神灵降赐。”

助而招致出现的。我想与兆民黎庶共享这嘉现命令百姓大聚饮酒三日，给判处斩首死以下的囚徒减刑。”九月壬子日，在南郊检阅队。

冬季十一月辛酉日，文成帝巡行到达信都、山，观察当地风俗。十二月甲午日，文成帝返皇宫。恢复北平公长孙敦的王爵。

这一年，疏勒、渴盘陀、库莫奚、契丹、罽等国各自派遣使臣来京师朝贡。

兴光元年春季正月乙丑日，任命侍中、河南伊馥为司空。二月甲午日，文成帝到了布道坛场，接受图谶符命之书。礼仪完毕之后，特赦免京师的罪人。

夏季六月，文成帝巡行到了阴山。

秋季七月丙申日初一，发生日食。庚子日，子元弘出生。辛丑日，大赦罪人，改年号为兴元年。八月甲戌日，赵王元深逝世。乙亥日，成帝返回皇宫。己丑日，皇叔元虎头、元龙头世。九月，库莫奚国派遣使臣来进献名马，马一隻角，它的形状像麟。关闭都城的城门，在内进行三天大搜索，抓获奸人亡命之徒几百。

冬季十一月戊戌日，文成帝巡行到中山，於来到信都。十二月丙子日，返回到灵丘，来到泉宫。庚辰日，文成帝返回皇宫。出于、叱万等国各自派遣使臣来京师朝贡。

太安元年春季正月辛酉日，供奉太武皇帝、穆皇帝的神主牌位到太庙。乐平王元拔有罪，赐死。二月癸未日，武昌王元提逝世。三月己日，将太武皇帝、景穆皇帝的神主牌位放入太裹，特别赦免京师死罪以下的犯人。

夏季六月壬戌日，诏令给皇子取名为弘，改号为太安元年，特别赦免罪人。癸酉日，诏令书穆真等二十人到各州郡巡行，观察风俗，严赏罚。

冬季十月庚午日，任命辽西公常英为太宰，爵位为王。

这一年，遮逸、波斯、疏勒等国各自派遣使来京师朝贡。

太安二年春季正月乙卯日，立冯氏为皇后。
丁巳日，立皇子托跋弘为皇太子，大赦罪人。

夏季六月，羽林中郎于判、元提等图谋叛乱，被诛杀。

秋季八月，文成帝在黄河西岸打猎。平西将军渔阳公尉眷北出进击伊吾，攻克伊吾城，缴获大量物资而还师。九月辛巳日，提升河东公拓跋、零陵公闾纥的爵位，都升为王。

冬季十月甲申日，文成帝返回皇宫。甲午日，因特殊情况赦免京师的罪人。十一月，改封平王源贺为陇西王。嚈哒、普岚等国各自派遣使臣来京师朝贡。

太安三年春季正月，徵召渔阳公尉眷任命为侍中，升爵位为王，录尚书事。

夏季五月，封皇弟元新成为阳平王。六月癸巳日，文成帝巡行到阴山。

秋季八月，文成帝在阴山北打猎。己亥日，文成帝返回皇宫。

冬季十月，将要东行巡视，诏令太宰常英在河西黄山建造行宫。十二月，有五个州镇发生蝗灾，百姓遭受饥荒，命令开粮仓赈济供给灾民。

这一年，粟特、于阗等五十馀国都派遣使臣来京师朝贡。

太安四年春季正月丙午日初一，初次制订禁令。乙卯日，文成帝巡行到广甯温泉宫，于是进行巡视。庚午日，到达辽西黄山宫，游览宴饮了好几天，亲自慰问高龄长者，慰劳询问人民疾苦。二月丙子日，登临碣石山，观看沧海，在山上大举宴集群臣，分别给予臣子们不同的赏赐和提升不同等次的爵位。改称碣石山为乐游，在海滨筑坛以标记这次巡行。戊寅日，南行至信都，到广川打猎。三月丁未日，在中山观看骑马射箭。给巡行时所经过郡国的人民恩赐免除租税一年。丙辰日，文成帝返回皇宫。建造太华宫。乙丑日，东平王陆俟逝世。

夏季五月壬戌日，诏令说：“近年以来，杂户调税收减省，而各地州郡都有逃税和拖欠的情况，如果不是在职的官吏安抚引导人民失策，

污秽浊过度，谁能使户调征收出现这样的情况？从今以后正常户调征收不能足额，人民不能守本业，就将当地州郡官员，定为死罪。”六月丙申日，文成帝在松山打猎。

秋季七月庚午日，文成帝巡行到黄河西岸。八月乙巳日，文成帝返回皇宫。辛亥日，太华殿建成。丙寅日，飨宴群臣，大赦罪人。

冬季十月甲戌日，文成帝北行巡视，到达阴山。看见有舊的冢墓毁坏，文成帝下诏说：“过周文王把枯骨埋葬，天下人称他为仁人。从今以后有挖掘坟墓的，斩首。”辛卯日，文成帝在轮山留驻，凿石碑以标记这次巡行。十一月，文成帝越过沙漠，蠕蠕族远走逃遁不见踪迹。十二月，中山王託真逝世。

太安五年春季二月己酉日，司空、河南公嵇越逝世。三月庚寅日，因特殊情况赦免京师死罪以下的罪人。

夏季四月乙巳日，封皇弟元子推为京兆王。五月，居常国派遣使臣来京师朝贡。六月戊申日，文成帝巡行到阴山。

秋季八月庚戌日，文成帝便到达云中。壬戌日，文成帝返回皇宫。九月戊辰日，仪同三司、高阳公李寔逝世。

冬季十二月戊申日，诏令以为六镇、云中、平城、二雍州、秦州普遍遭遇旱灾，今年粮食没收成，开粮仓赈济贫乏的百姓。有远徙流离的，要晓谕他们返回故乡。

和平元年春季正月甲子日初一，大赦罪人，改年号为和平元年。庚午日，诏令散骑侍郎冯阐出使去刘宋朝廷。

夏季四月戊戌日，皇太后常氏在寿安宫逝世。五月癸酉日，在广甯鸣鸡山安葬昭太后。

六月甲午日，诏令征西大将军、阳平王元新等讨伐吐谷浑什寅。崔浩被诛杀，就废止了史官的设置，到这时又恢复设置。

秋季七月，西征各路军到达西平，什寅逃走防守南山。九月庚申日初一，发生日食。这一个月，各路军队渡过黄河，追击什寅。军队遇到瘴气。

官兵大多感染疾病，於是退兵而還。庚午文成帝返回皇宮。

冬季十月，居常王派遣使臣進獻馴養的象三十一月，詔令散騎侍郎盧度世出使去劉宋朝。

和平二年春季正月乙酉日，詔令說：“刺史里人民，是遠近萬里的表率。從最近時期以來因爲徵收戶調之稅，逼迫人民借貸，富商大趁機追逐財利，官吏和富商大買上下共同串分給豐厚的財富。治理政治的弊端，沒有比嚴重的了，現在命令一概禁絕。觸犯禁令貪利十四絹帛以上的都處死。布告天下官都要讓他們明白禁令。”

二月，文成帝巡行到中山，便駕臨信都。三劉宋朝廷派遣使臣來聘問通好。文成帝巡行經過的地方，都親自慰問高齡長者，慰問人民疾苦。詔令准許年齡八十歲的老人，他的一個子可以不服役。靈丘南有座山高四百多丈，文成帝便詔令群臣仰射山峰，沒有一個人能夠射過山峰。文成帝彎弓發射箭矢，高出山峰三十多步，越過山峰南面二百二十步。於是樹立石碑刊刻文以紀念。這一個月，調發并、肆兩州五千人修築黃河西岸打獵的道路。辛巳日，文成帝回到皇宮。

夏季四月乙未日，河東王閭毗逝世。五月癸巳日，詔令南部尚書黃廬頭、李敷等人考察評核州官吏。

秋季七月戊寅日，封皇弟元小新成為濟陰王，元天賜為汝陰王，元萬壽為樂良王，元洛侯為廣平王。八月，波斯國派遣使臣來京師朝貢。

冬季十月，詔令假員外散騎常侍游明根出使劉宋朝廷。廣平王元洛侯逝世。

和平三年春季正月壬午日，封東郡公乙渾為平原王。癸未日，樂良王元萬壽逝世。二月壬子日，發生日食。癸酉日，文成帝在崞山打獵，於是到旋鴻池觀看捕魚。三月甲申日，劉宋朝廷派遣使臣來聘問通好。高麗、蓰王、契噠、吐谷渾、疏勒、石那、悉居半、渴盤陁等國都派遣使臣來朝貢。

遣使臣来京师朝贡。

夏季六月庚申日，文成帝巡行到阴山。

秋季七月壬寅日，文成帝巡行到黄河西岸。
甲辰日，常山王元素逝世。

冬季十月，诏令员外散骑常侍游明根出使刘宋朝廷。十一月壬寅日，文成帝返回皇宫。十二月乙卯日，制订战阵法十多条，于是举行腊月驱除疫的大傩仪式，炫耀兵力，有飞龙、腾蛇、伏鬼的阵法变化，以显示威武。戊午日，零陵王元恭逝世。

和平四年春季三月乙未日，恩赐京师七十岁以上的老人去太官庖厨进食，以使他们安度终年。皇子元胡仁逝世，追封他为乐陵王。

夏季四月癸亥日，文成帝到西苑，亲自射得野兽三头。五月壬辰日，侍中、渔阳王尉眷逝世。壬寅日，文成帝巡行到阴山。

秋季七月壬午日，诏令说：“我在每年的闭塞之期命令群臣讲习武事，我所到的地方，一定建造宫坛。耗费的役力事功，劳累损伤的不可详尽，应该依照宫坛旧的样式，何必改建造作呢。”

八月丙寅日，文成帝就在黄河西岸打猎。九月辛巳日，文成帝返回皇宫。

冬季十月，因定、相两州降霜冻伤庄稼，免去这两州的田租。诏令员外散骑常侍游明根出使南朝宋朝廷。

十二月辛丑日，诏令以为丧葬嫁娶，大的礼制不完备，命令主管官员制订条例规范，使贵贱有法规，上下都有次序，把这些著录在条令里。

壬寅日，诏令说：“婚姻，是人伦道德的起始。近年来以来，贵族的门第大多不依循法令，有的贪图财物，有的由于私情交好，只是随便结合，没有进行选择。污秽了清正的风化，亏损了人世伦理。将用什么来宣示典则谋划，垂示给未来的后代？现在命令皇族近亲、王、公、侯、伯，以及士人、庶民的家庭，不准同百工伎巧卑贱的姓氏通婚，违犯禁令的加罪。”

和平五年春季正月丁亥日，封皇弟元云为任城王。二月，诏令以为去年有十四个州镇发生虫灾和水灾，开粮仓赈济这些州镇的人民。

夏季四月癸卯日，升顿丘公李峻的封号为。闰四月戊子日，文成帝因为发生了旱灾的缘故减省肴馔，责备自己的失误。这天夜晚，大持雨。五月，刘宋的孝武帝刘骏逝世。六月丁日，文成帝巡行到阴山。

秋季七月壬寅日，文成帝巡行到黄河西岸。月辛丑日，文成帝返回皇宫。

冬季十月，琅邪王司马楚之逝世。十二月，秦王杨难当逝世。吐呼罗国派遣使臣来京师朝。

和平六年春季正月丙申日，大赦罪人。二月丑日，文成帝巡行到楼烦宫。高丽、蓰王、对等国各自派遣使臣来京师朝贡。三月戊戌日，州刺史、西平郡王吐谷浑权逝世。乙巳日，文帝返回皇宫。

夏季四月，破洛那国派遣使臣来进献汗血。普岚国派遣使臣来进献宝剑。

五月癸卯日，文成帝在太华殿逝世，当时二十六岁。六月丙寅日，尊称其谥号为文成皇帝，太庙的神位号为高宗。八月，将文成帝安葬在中的金陵皇家陵墓里。

显祖献文皇帝名弘，是文成皇帝的长子，他母亲叫李贵人。兴光元年七月在阴山之北出。太安二年二月，立为皇太子。

和平六年五月甲辰日，即皇帝位，大赦罪。尊称皇后叫皇太后。车骑大将军乙浑假托皇的诏书在宫中杀死了尚书杨保年、平阳公贾二、南阳公张天度。戊申日，司徒公、平原王题从汤泉来朝廷，乙浑又把他杀死。己酉日，命乙浑为太尉公，任命录尚书事、东安王刘尼司徒公，任命尚书左仆射和其奴为司空公。六，封繁阳侯李嶷为丹杨王，封征东大将军冯熙昌黎王。

秋季七月癸巳日，任命太尉乙浑为丞相，地在诸王之上，政事无论大小都由乙浑决断。

九月庚子日，因特殊情况赦免京师的罪人。